H5850 — עֲטָרָה (ʻăṭârâh)

מתוך 4Disciples
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית

שטרונג H5850 (עברית)

עברית: עֲטָרָה (ʻăṭârâh)

הגייה: at-aw-raw'

מורפולוגיה: n-f

גזרון: מן עָטַר (ʻâṭar) [H5849];

הגדרה: עטרה, כתר

תרגומי KJV: crown.

משמעויות

  1. כתר, עטרה

מראי מקום

שטרונג מקור תעתיק גזרון הגדרה תרגומי KJV
G4735 στέφανος stéphanos מפועל ראשוני לכאורה στέφω (stéphō) (לפתול או לעטר בזר) זר (ככלי היכר של מלכות, כפרס במשחקים הפומביים או כסמל כבוד באופן כללי; אך בולט ומעוטר יותר מן הסרט הפשוט, G1238), כפשוטו או בהשאלה crown
H5849 עָטַר ʻâṭar שורש ראשוני להקיף (לשם התקפה או להגנה); ובייחוד להכתיר (כפשוטו או בהשאלה) compass, crown

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.