H5146 — נֹחַ (Nôach)

מתוך 4Disciples
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית

שטרונג H5146 (עברית)

עברית: נֹחַ (Nôach)

הגייה: no'-akh

מורפולוגיה: n-pr-m

משמעות השם: נֹחַ = "מנוחה"

גזרון: זהה ל־נוּחַ (nûwach) [H5118]; מנוחה;

הגדרה: נֹחַ, אבי המשפחה שבימי המבול

תרגומי KJV: Noah.

משמעויות

  1. בן־למך, אבי־שם, חם ויפת; בונה התיבה שהצילה את משפחתו מן השמדת העולם, אשר אלוהים הביא על העולם במבול; נעשה לראש החדש של זרע האנושות, כי משפחתו הייתה הניצולה היחידה מן המבול

מראי מקום

שטרונג מקור תעתיק גזרון הגדרה תרגומי KJV
G3575 Νῶε Nōe ממקור עברי (H5146) נוֹאָה (כלומר נֹחַ), אבות האומה Noe
H5118 נוּחַ nûwach או נוֹחַ (nôwach); מן נוּחַ (nûwach) H5117 שקט, שליו rest(-ed, -ing place)

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.