שטרונג H3760 (עברית)

עברית: כַּרְמֶל (Karmel)

הגייה: kar-mel'

מורפולוגיה: n-pr-loc

משמעות השם: כרמל = "ארץ גנים"

גזרון: זהה ל־כַּרְמֶל (karmel) [H3759];

הגדרה: כרמל, שמם של הר ושל עיר בארץ ישראל

תרגומי KJV: Carmel, fruitful (plentiful) field, (place).

משמעויות

1. הר בחוף הים התיכון בצפון ישראל, סמוך לחיפה
2. עיר בהרים בצד המערבי של ים המלח ומדרום לחברון

מראי מקום

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.