• G218 — ἀλείφω (aleíphō, al-i'-fo): מן G1 (כחלקיק של חיבור) ומן הבסיס של G3045; לסוך בשמן (בבושם) (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): מן החלקיק αὖ (aû) (אולי קרוב לבסיס של G109 בשל הרעיון של רוח מבלבלת) (לאחור); כינוי הגוף החוזר "עצמו", המשמש (לבדו או בצורת ההשוואה G1438) לגוף שלישי, ו(בצירוף כינוי הגוף המתאים) גם ליתר הגופים. השווה G848. (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): מילית ראשונית (בעלת משמעות ניגודית או מקשרת); אבל, וְ־, וכדומה (EN)
• G1591 — ἐκμάσσω (ekmássō, ek-mas'-so): מן G1537 ומן הבסיס של G3145; ללוש החוצה, כלומר (בדרך של אנלוגיה) לנגב עד יובש (EN)
• G2359 — θρίξ (thríx, threeks): צורת היחס (גניטיב) τριχός (trichós), וכדומה; מגזרון לא ודאי; שיער. השווה G2864. (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): ממקור עברי (H3091); ישוע (כלומר יהושע), שמו של אדוננו ושל שניים (שלושה) ישראלים נוספים (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): ככל הנראה מילית יסודית, בעלת כוח מחבר ולעתים גם כוח מצטבר; וְ־, גם, אף, אם כן, כמו כן, וכו'; משמש לעיתים קרובות בצירוף (או בהרכב) עם מיליות אחרות או עם מילים קצרות (EN)
• G2983 — λαμβάνω (lambánō, lam-ban'-o): צורה מוארכת של פועל ראשוני, המשמש רק כחלופה בזמנים מסוימים; לקחת (בשימושים רבים מאוד, כפשוטו ובהשאלה (במובן המדויק אובייקטיבי או פעיל, לתפוס ולאחוז; ואילו G1209 הוא יותר סובייקטיבי או סביל, לקבל דבר המוצע לאדם; בעוד ש־G138 אלים יותר, לתפוס או להסיר)) (EN)
• G3046 — λίτρα (lítra, lee'-trah): ממקור לטיני (libra); ליטרה, יחידת משקל (EN)
• G3137 — Μαρία (María, mar-ee'-ah): ממקור עברי (H4813); מריה או מרים (כלומר מִרְיָם), שמן של שש נשים נוצריות (EN)
• G3464 — μύρον (mýron, moo'-ron): כנראה ממקור זר (השווה H4753, G4666); "מור", כלומר (במשתמע) שמן מבושם (EN)
• G3487 — νάρδος (nárdos, nar'dos): ממקור זר (השווה H5373); "נֵרְדְּ" (EN)
• G3614 — οἰκία (oikía, oy-kee'-ah): מן G3624; בדיוק: מגורים (במובן מופשט), אך בדרך כלל (במובן קונקרטי) משכן (כפשוטו או בהשאלה); ומכאן, משפחה (ובייחוד בני הבית ומשרתיו) (EN)
• G3744 — ὀσμή (osmḗ, os-may'): מן G3605; ניחוח, ריח (כפשוטו או בהשאלה) (EN)
• G3767 — οὖν (oûn, oon): מילה ראשונית לכאורה; (כתואר הפועל) אכן, או (כמילת חיבור) בהתאם לכך (EN)
• G4101 — πιστικός (pistikós, pis-tik-os'): מ־G4102; אמין, כלומר אמיתי (ללא סיגים) (EN)
• G4137 — πληρόω (plēróō, play-ro'-o): מן G4134; למלא עד גדותיו, כלומר (כפשוטו) למלא בדוחק (רשת), להשוות ולמלא (שקע), או (בהשאלה) לצייד (או להחדיר, להפיץ, להשפיע), לספק, לבצע (משרה), לסיים (תקופה או מטלה), לאמת (או להתאים לנבואה), וכדומה (EN)
• G4186 — πολύτιμος (polýtimos, pol-oot'-ee-mos): מן G4183 ומן G5092; בעל ערך רב עד מאוד (EN)
• G4228 — πούς (poús, pooce): מילה ראשונית; "רגל" (בהשאלה או כפשוטו) (EN)

הטקסט היווני (⁦Textus Receptus⁩; ⁦Scrivener 1894⁩) כולל את מספרי שטרונג הבאים, אך הם אינם מתויגים במפורש בנוסח DEL1892:

• G1537 — ἐκ (ek, ek): מילת יחס ראשונית המציינת מוצא (הנקודה שממנה יוצאת הפעולה או התנועה), מן, מתוך (של מקום, של זמן או של סיבה; כפשוטו או בהשאלה; ישיר או רחוק). משמש לעיתים קרובות בהרכב מילים, באותה משמעות כללית; לעיתים קרובות במובן של השלמה. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): תווית היידוע; ה' הידיעה (לעתים יש להוסיפה ולעתים היא נשמטת, לפי מטבע הלשון האנגלי) (EN)

הפניות צולבות לפסוק

• משוח — הבשורה על פי מרקוס 14:3, הבשורה על פי לוקאס 7:37-38, הבשורה על פי לוקאס 7:46
• שמן — תהלים 132:2
• לקח — הבשורה על פי מתי 26:6, הבשורה על פי מתי 26:7-13, הבשורה על פי מרקוס 14:3-9, הבשורה על פי לוקאס 10:38-39, הבשורה על פי יוחנן 11:2, הבשורה על פי יוחנן 11:28, הבשורה על פי יוחנן 11:32

הפניות הדדיות (7): שמות 30:35, תהלים 133:2, משלי 27:9, משלי 27:16, עמוס 6:6, הבשורה על פי מתי 28:9, חזון יוחנן 18:13

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

• Thompson Chain: אהבה ושנאה; מרים; בשמים, ריח ניחוח; חיי חברה; נרד; נשים; עבודה ועובדים בשירות הדת; בני נוער
• Torrey’s: משיחה; הַשֵּׂעָר; שמן
• Nave's: משיחה; בית עניה; ישוע המשיח; אהבה; מרים; משחה; מנה (מטבע); נרד