בראשית 46:12
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
כתבי הקודש > בראשית > פרק 46 > פסוק 12
בראשית 46:12
| ← בראשית 46:11 | בראשית 46:12 (MT) | בראשית 46:13 → |
|---|---|---|
וּבְנֵ֖י לֵוִ֑י גֵּרְשׁ֕וֹן קְהָ֖ת וּמְרָרִֽי׃
|
וּבְנֵ֣י יְהוּדָ֗ה עֵ֧ר וְאוֹנָ֛ן וְשֵׁלָ֖ה וָפֶ֣רֶץ וָזָ֑רַח וַיָּ֨מָת עֵ֤ר וְאוֹנָן֙ בְּאֶ֣רֶץ כְּנַ֔עַן וַיִּהְי֥וּ בְנֵי פֶ֖רֶץ חֶצְר֥וֹן וְחָמֽוּל׃
|
וּבְנֵ֖י יִשָׂשכָ֑ר תּוֹלָ֥ע וּפֻוָּ֖ה וְי֥וֹב וְשִׁמְרֽוֹן׃
|
נוסח הפסוק
MTמספרי שטרונג הם של המקור עצמו (קודקס לנינגרד, מתויגים בידי MorphHB/OSHB), ולא יישורנוסח המסורה — קודקס לנינגרד (Westminster Leningrad Codex) באמצעות Open Scriptures Hebrew Bible (MorphHB, CC BY 4.0, github.com/openscriptures/morphhb), כאשר Translators Amalgamated Hebrew OT מ־STEPBible.org (CC BY 4.0) מספק את הניקוד, הפיסוק ונתוני הלימוד לכל מילה. מוצג כפי שהמקור מחלק אותו: המקף (maqqef) וסימוני הפסקה פתוחה/סתומה עדיין אינם נכללים.
וּבְנֵ֣יH1121 יְהוּדָ֗הH3063 עֵ֧רH6147 וְאוֹנָ֛ןH209 וְשֵׁלָ֖הH7956 וָפֶ֣רֶץH6557 וָזָ֑רַחH2226 וַיָּ֨מָתH4191 עֵ֤רH6147 וְאוֹנָן֙H209 בְּאֶ֣רֶץH776 כְּנַ֔עַןH3667 וַיִּהְי֥וּH1961 בְנֵיH1121 פֶ֖רֶץH6557 חֶצְר֥וֹןH2696 וְחָמֽוּל׃H2538
המקור העברימקור: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וּבְנֵי יְהוּדָה עֵר וְאֹונָן וְשֵׁלָה וָפֶרֶץ וָזָרַח וַיָּמָת עֵר וְאֹונָן בְּאֶרֶץ כְּנַעַן וַיִּהְיוּ בְנֵי־פֶרֶץ חֶצְרֹון וְחָמוּל׃
| עברית | תעתיק | שטרונג | מורפולוגיה | משמעות |
|---|---|---|---|---|
וּ/בְנֵ֣י |
u./ve.Nei | H1121 | HC/Ncmpc | and/ (the) sons of |
יְהוּדָ֗ה |
ye.hu.Dah | H3063 | HNp | Judah |
עֵ֧ר |
'er | H6147 | HNp | Er |
וְ/אוֹנָ֛ן |
ve./'o.Nan | H209 | HC/Np | and/ Onan |
וְ/שֵׁלָ֖ה |
ve./she.Lah | H7956 | HC/Np | and/ Shelah |
וָ/פֶ֣רֶץ |
va./Fe.retz | H6557 | HC/Np | and/ Perez |
וָ/זָ֑רַח |
va./Za.rach | H2226 | HC/Np | and/ Zerah |
וַ/יָּ֨מָת |
va/i.Ya.mot | H4191 | HC/Vqw3ms | and/ he had died |
עֵ֤ר |
'er | H6147 | HNp | Er |
וְ/אוֹנָן֙ |
ve./'o.Nan | H209 | HC/Np | and/ Onan |
בְּ/אֶ֣רֶץ |
be./'E.retz | H776 | HR/Ncbsc | in/ (the) land of |
כְּנַ֔עַן |
ke.Na.'an | H3667 | HNp | Canaan |
וַ/יִּהְי֥וּ |
va/i.yih.Yu | H1961 | HC/Vqw3mp | and/ they were |
בְנֵי |
ve.nei- | H1121 | HNcmpc | (the) sons of |
פֶ֖רֶץ |
Fe.retz | H6557 | HNp | Perez |
חֶצְר֥וֹן |
chetz.Ron | H2696 | HNp | Hezron |
וְ/חָמֽוּל |
ve./cha.Mul | H2538 | HC/Np | and/ Hamul |
הפניות שטרונג
- H209 — אוֹנָן (ʼÔwnân, o-nawn'): וריאנט של אוֹנוֹ (ʼÔwnôw) [H207]; חזק; אוֹנָן, בנו של יהודה
- H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): משורש בלתי משומש שפירושו כנראה להיות מוצק; הארץ (בכללותה, או בחלקה — ארץ מסוימת)
- H1121 — בֵּן (bên, bane): מן בָּנָה (bânâh) [H1129]; בן (כבונה שם המשפחה), במובן הרחב ביותר (של יחס מילולי ומושאל, לרבות נכד, נתין, אומה, תכונה או מצב וכדומה, כמו "אב" או "אח" וכדומה)
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): שורש קדום (השווה הָוָא (hâvâʼ) [H1933]); להתקיים, כלומר להיות או להיעשות, לקרות (תמיד בהוראה מודגשת, ולא אוגד או פועל עזר בלבד)
- H2226 — זֶרַח (Zerach, zeh'-rakh): זהה ל־זֶרַח (zerach) [H2225]; זרח, שם של שלושה ישראלים, וכן של אדומי ושל נסיך כושי
- H2538 — חָמוּל (Châmûwl, khaw-mool'): מ־חָמַל (châmal) [H2550]; שריחמו עליו; חמול, ישראלי
- H2696 — חֶצְרוֹן (Chetsrôwn, khets-rone'): מן חָצֵר (châtsêr) [H2691]; חצר; חֶצְרוֹן, שם של מקום בארץ ישראל; וגם של שני ישראלים
- H3063 — יְהוּדָה (Yᵉhûwdâh, yeh-hoo-daw'): מן יָדָה (yâdâh) [H3034]; מהולל; יהודה (או יְהוּדָה), שמם של חמישה ישראלים; וכן שם השבט שיצא מן הראשון שבהם, ושם נחלתו
- H3667 — כְּנַעַן (Kᵉnaʻan, ken-ah'-an): מן כָּנַע (kânaʻ) [H3665]; מושפל; כנען, בנו של חם; וגם הארץ שבה ישב
- H4191 — מוּת (mûwth, mooth): שורש קדום; למות (במובן מילולי או מושאל); בבניין הגורם, להמית
- H6147 — עֵר (ʻÊr, ayr): מן עוּר (ʻûwr) [H5782]; ערני; עֵר, שמם של שני ישראלים
- H6557 — פֶּרֶץ (Perets, peh'-rets): אותה מילה כמו פֶּרֶץ (perets) [H6556]; פרץ, שמם של שני ישראלים
- H7956 — שֵׁלָה (Shêlâh, shay-law'): זהה לשְׁאֵלָה (shᵉʼêlâh) [H7596] (מקוצר); בקשה; שֵׁלָה, שמו של אב קדמון שלאחר המבול ושל ישראלי
מראי מקוםהפניות מקבילות מתוך «אוצר ידיעת הכתובים» (TSKe), נחלת הכלל. חלוקת מילות המפתח היא של עורכיו, ואינה בחירה שלנו.
הפניות צולבות לפסוק
- יְהוּדָ֗ה — בראשית 29:35, בראשית 38:1-3, בראשית 38:7, בראשית 38:10, בראשית 38:24-30, בראשית 49:8-12, במדבר 1:7, במדבר 1:26-27, במדבר 26:19-21, דברים 33:7, שופטים 1:2, דברי הימים א 2:1, דברי הימים א 2:3-5, דברי הימים א 3:1-24, דברי הימים א 4:1, דברי הימים א 4:21, דברי הימים א 5:2, תהלים 78:68, הבשורה על פי מתי 1:1-3, האיגרת אל העברים 7:14, חזון יוחנן 5:5
הפניות הדדיות (10): בראשית 38:3, בראשית 38:4, בראשית 38:5, בראשית 38:29, במדבר 26:20, דברי הימים א 2:5, דברי הימים א 9:4, הבשורה על פי מתי 1:3, הבשורה על פי לוקאס 3:33, מעשי השליחים 7:14
נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית
דיון / תובנות [עריכה]
אין תוכן עדיין
הערות ומקורות [עריכה]
אין תוכן עדיין