דברי הימים א 4:1
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
כתבי הקודש > דברי הימים א > פרק 4 > פסוק 1
דברי הימים א 4:1
| ← דברי הימים א 3:24 | דברי הימים א 4:1 (MT) | דברי הימים א 4:2 → |
|---|---|---|
וּבְנֵ֣י אֶלְיוֹעֵינַ֗י הדיוהו וְאֶלְיָשִׁ֡יב וּפְלָיָ֡ה וְ֠עַקּוּב וְיוֹחָנָ֧ן וּדְלָיָ֛ה וַעֲנָ֖נִי שִׁבְעָֽה׃
|
בְּנֵ֖י יְהוּדָ֑ה פֶּ֧רֶץ חֶצְר֛וֹן וְכַרְמִ֖י וְח֥וּר וְשׁוֹבָֽל׃
|
וּרְאָיָ֤ה בֶן שׁוֹבָל֙ הוֹלִ֣יד אֶת יַ֔חַת וְיַ֣חַת הֹלִ֔יד אֶת אֲחוּמַ֖י וְאֶת לָ֑הַד אֵ֖לֶּה מִשְׁפְּח֥וֹת הַצָּֽרְעָתִֽי׃
|
נוסח הפסוק
MTמספרי שטרונג הם של המקור עצמו (קודקס לנינגרד, מתויגים בידי MorphHB/OSHB), ולא יישורנוסח המסורה — קודקס לנינגרד (Westminster Leningrad Codex) באמצעות Open Scriptures Hebrew Bible (MorphHB, CC BY 4.0, github.com/openscriptures/morphhb), כאשר Translators Amalgamated Hebrew OT מ־STEPBible.org (CC BY 4.0) מספק את הניקוד, הפיסוק ונתוני הלימוד לכל מילה. מוצג כפי שהמקור מחלק אותו: המקף (maqqef) וסימוני הפסקה פתוחה/סתומה עדיין אינם נכללים.
בְּנֵ֖יH1121 יְהוּדָ֑הH3063 פֶּ֧רֶץH6557 חֶצְר֛וֹןH2696 וְכַרְמִ֖יH3756 וְח֥וּרH2354 וְשׁוֹבָֽל׃H7732
המקור העברימקור: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
בְּנֵי יְהוּדָה פֶּרֶץ חֶצְרֹון וְכַרְמִי וְחוּר וְשֹׁובָל׃
| עברית | תעתיק | שטרונג | מורפולוגיה | משמעות |
|---|---|---|---|---|
בְּנֵ֖י |
be.Nei | H1121 | HNcmpc | (the) sons of |
יְהוּדָ֑ה |
ye.hu.Dah | H3063 | HNp | Judah |
פֶּ֧רֶץ |
Pe.retz | H6557 | HNp | Perez |
חֶצְר֛וֹן |
chetz.Ron | H2696 | HNp | Hezron |
וְ/כַרְמִ֖י |
ve./khar.Mi | H3756 | HC/Np | and/ Carmi |
וְ/ח֥וּר |
ve./Chur | H2354 | HC/Np | and/ Hur |
וְ/שׁוֹבָֽל |
ve./sho.Val | H7732 | HC/Np | and/ Shobal |
הפניות שטרונג
- H1121 — בֵּן (bên, bane): מן בָּנָה (bânâh) [H1129]; בן (כבונה שם המשפחה), במובן הרחב ביותר (של יחס מילולי ומושאל, לרבות נכד, נתין, אומה, תכונה או מצב וכדומה, כמו "אב" או "אח" וכדומה)
- H2354 — חוּר (Chûwr, khoor): זהה ל־חוּר (chûwr) [H2353] או חוּר (chûwr) [H2352]; חוּר, שמם של ארבעה ישראלים ומדייני אחד
- H2696 — חֶצְרוֹן (Chetsrôwn, khets-rone'): מן חָצֵר (châtsêr) [H2691]; חצר; חֶצְרוֹן, שם של מקום בארץ ישראל; וגם של שני ישראלים
- H3063 — יְהוּדָה (Yᵉhûwdâh, yeh-hoo-daw'): מן יָדָה (yâdâh) [H3034]; מהולל; יהודה (או יְהוּדָה), שמם של חמישה ישראלים; וכן שם השבט שיצא מן הראשון שבהם, ושם נחלתו
- H3756 — כַּרְמִי (Karmîy, kar-mee'): מ־כֶּרֶם (kerem) [H3754]; גנן; כרמי, שמם של שלושה ישראלים
- H6557 — פֶּרֶץ (Perets, peh'-rets): אותה מילה כמו פֶּרֶץ (perets) [H6556]; פרץ, שמם של שני ישראלים
- H7732 — שׁוֹבָל (Shôwbâl, sho-bawl'): מן אותו שורש כמו שֹׁבֶל (shôbel) [H7640]; שופע; שׁוֹבָל, שמו של אדומי ושל שני ישראלים
מראי מקוםהפניות מקבילות מתוך «אוצר ידיעת הכתובים» (TSKe), נחלת הכלל. חלוקת מילות המפתח היא של עורכיו, ואינה בחירה שלנו.
הפניות צולבות לפסוק
- וְכַרְמִ֖י — דברי הימים א 2:9, דברי הימים א 2:18
- פֶּ֧רֶץ — בראשית 38:29, בראשית 46:12, במדבר 26:20-21, דברי הימים א 2:5, הבשורה על פי מתי 1:3, הבשורה על פי לוקאס 3:33
הפניות הדדיות (3): דברי הימים א 2:7, דברי הימים א 5:3, דברי הימים א 9:4
נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית
דיון / תובנות [עריכה]
אין תוכן עדיין
הערות ומקורות [עריכה]
אין תוכן עדיין