La chèvre (GOAT, THE)
Torrey's New Topical Textbook
Pure et propre à la nourriture (Clean and fit for food)
Offerte en sacrifice (Offered in sacrifice)
Le mâle, le meilleur pour le sacrifice (The male, best for sacrifice)
Son premier-né, non racheté (First-born of, not redeemed)
Les Juifs en avaient de grands troupeaux (Jews had large flocks of)
Très profitable à son propriétaire (Most profitable to the owner)
Son lait servait de nourriture (Milk of, used as food)
Sa peau, souvent employée comme vêtement (Skin of, often used as clothing)
Basçan, célèbre pour ses chèvres (Bashan celebrated for)
Les Arabes en faisaient commerce (The Arabians traded in)
Les troupeaux toujours conduits par un bouc (Flocks of, always led by a male)
À l'état sauvage, elle habitait les montagnes et les rochers (When wild dwelt in the hills and rocks)
SES PETITS (THE YOUNG OF)
Appelés chevreaux (Called kids)
Gardés en petits troupeaux (Kept in small flocks)
Nourris près des tentes des bergers (Fed near the shepherds' tents)
À ne pas cuire dans le lait de sa mère (Not to be seethed in milk of mother)
Offerte en sacrifice (Offered in sacrifice)
Offerts pour la Pâque (Offered at the passover)
Tenus pour un mets délicat (Considered a delicacy)
Donnés en présent (Given as a present)
SON POIL (THE HAIR OF)
Offert pour le Tabernacle (Offered for tabernacle)
Employé à faire les rouleaux qui couvraient le Tabernacle (Made into curtains, for covering the tabernacle)
Employé à faire des oreillers (Made into pillows)
EMPLOI FIGURÉ (ILLUSTRATIVE)
De l'empire macédonien (Of Macedonian empire)
Des méchants (Of the wicked)
(Troupeau de,) de l'Église ((Flock of,) of the church)