H272 — אֲחֻזָּה (ʼăchuzzâh)
Strong H272 (hébreu)
Hébreu : אֲחֻזָּה (ʼăchuzzâh)
Prononciation : akh-ooz-zaw'
Morphologie : n-f
Dérivation : participe passif féminin de אָחַז (ʼâchaz) [H270] ;
Définition : chose saisie, c.-à-d. une possession (surtout de terre)
Traductions dans la KJV : possession.
Sens
- possession, propriété
- terre
- possession par héritage
Références croisées
| Strong | Original | Translittération | Dérivation | Définition | Traductions dans la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2697 | κατάσχεσις | katáschesis | de G2722 | une prise de possession, c.-à-d. occupation | possession |
| G2817 | κληρονομία | klēronomía | de G2818 | qualité d'héritier, c.-à-d. (concrètement) un patrimoine ou (en général) une possession | inheritance |
| H270 | אָחַז | ʼâchaz | une racine primitive | saisir (souvent avec l'idée accessoire de tenir en possession) | [phrase] be affrighted, bar, (catch, lay, take) hold (back), come upon, fasten, handle, portion, (get, have or take) possess(-ion) |
Sources. La définition, l'étymologie et les traductions de la KJV reprennent les termes mêmes de James Strong dans Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), une œuvre du domaine public. Les sens numérotés et les renvois entre l’hébreu et le grec sont le travail éditorial du dictionnaire Strong d’OpenScriptures, sous licence CC BY-SA 3.0 ; leur manière de présenter les sens suit celle de l’Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Il s’agit d’une convention commune, non d’une filiation attestée.
Pages dans la catégorie « Strongs H272 »
Les 58 pages suivantes figurent dans cette catégorie, sur un total de 58.
(page précédente) (page suivante)0
- Genèse 17:8
- Genèse 23:4
- Genèse 23:9
- Genèse 23:20
- Genèse 36:43
- Genèse 47:11
- Genèse 48:4
- Genèse 49:30
- Genèse 50:13
- Lévitique 14:34
- Lévitique 25:10
- Lévitique 25:13
- Lévitique 25:24
- Lévitique 25:25
- Lévitique 25:27
- Lévitique 25:28
- Lévitique 25:32
- Lévitique 25:33
- Lévitique 25:34
- Lévitique 25:41
- Lévitique 25:45
- Lévitique 25:46
- Lévitique 27:16
- Lévitique 27:21
- Lévitique 27:22
- Lévitique 27:24
- Lévitique 27:28
- Nombres 27:4
- Nombres 27:7
- Nombres 32:5
- Nombres 32:22
- Nombres 32:29
- Nombres 32:32
- Nombres 35:2
- Nombres 35:8
- Nombres 35:28
- Deutéronome 32:49
- Josué 21:12
- Josué 21:41
- Josué 22:4
- Josué 22:9
- Josué 22:19
- 1 Chroniques 7:28
- 1 Chroniques 9:2
- 2 Chroniques 11:14
- 2 Chroniques 31:1
- Néhémie 11:3
- Psaumes 2:8
- Ézéchiel 44:28
- Ézéchiel 45:5
- Ézéchiel 45:6
- Ézéchiel 45:7
- Ézéchiel 45:8
- Ézéchiel 46:16
- Ézéchiel 46:18
- Ézéchiel 48:20
- Ézéchiel 48:21
- Ézéchiel 48:22