• G25 — ἀγαπάω (agapáō, ag-ap-ah'-o): peut-être de ἄγαν (ágan) (beaucoup) (ou cf. H5689); aimer (au sens social ou moral). Comparer G5368. (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): une particule primaire (adversative ou continuative); mais, et, etc. (EN)
• G1377 — διώκω (diṓkō, dee-o'-ko): forme prolongée (et causative) d'un verbe primaire δίω (díō) (fuir ; cf. la base de G1169 et G1249); poursuivre (littéralement ou figurément) ; par implication, persécuter (EN)
• G1473 — ἐγώ (egṓ, eg-o'): un pronom primaire de la première personne; je, moi (exprimé seulement quand il y a emphase). Pour les autres cas et le pluriel voir G1691, G1698, G1700, G2248, G2249, G2254, G2257, etc. (EN)
• G1908 — ἐπηρεάζω (epēreázō, ep-ay-reh-ad'-zo): d'un composé de G1909 et (probablement) ἀρειά (areiá) (menaces); insulter, calomnier (EN)
• G2127 — εὐλογέω (eulogéō, yoo-log-eh'-o): d'un composé de G2095 et G3056; dire du bien de, c.-à-d. (religieusement) bénir (rendre grâces ou invoquer une bénédiction sur, faire prospérer) (EN)
• G2190 — ἐχθρός (echthrós, ech-thros'): d'un primaire ἔχθω (échthō) (haïr); odieux (passivement, haïssable, ou activement, hostile) ; généralement comme substantif, un adversaire (surtout Satan) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): apparemment une particule primaire, ayant une force copulative et parfois aussi cumulative; et, aussi, même, ainsi donc, également, etc. ; souvent employé en liaison (ou en composition) avec d'autres particules ou petits mots (EN)
• G2573 — καλῶς (kalōs, kal-oce'): adverbe de G2570; bien (généralement au sens moral) (EN)
• G2672 — καταράομαι (kataráomai, kat-ar-ah'-om-ahee): voix moyenne de G2671; exécrer ; par analogie, vouer à la perte (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): un verbe primaire; proprement, « poser » devant, c.-à-d. (au figuré) rapporter (en paroles (habituellement d'un discours systématique ou suivi ; tandis que G2036 et G5346 désignent en général respectivement une expression individuelle ou une parole ; alors que G4483 signifie proprement simplement rompre le silence, et G2980 désigne une harangue longue ou décousue)) ; par implication, signifier (EN)
• G3404 — μισέω (miséō, mis-eh'-o): d'un primaire μῖσος (mîsos) (haine); détester (surtout persécuter) ; par extension, aimer moins (EN)
• G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): apparemment une forme allongée d'un primitif inusité; faire ou fabriquer (dans une application très large, plus ou moins directe). Comparer G4238. (EN)
• G4336 — προσεύχομαι (proseúchomai, pros-yoo'-khom-ahee): de G4314 et G2172; prier Dieu, c.-à-d. supplier, adorer (EN)
• G5209 — ὑμᾶς (hymâs, hoo-mas'): accusatif de G5210; vous (comme complément d'un verbe ou d'une préposition) (EN)
• G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): datif irrégulier de G5210; à (avec ou par) vous (EN)
• G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): génitif de G5210; de (venant de ou concernant) vous (EN)
• G5228 — ὑπέρ (hypér, hoop-er'): une préposition primaire; « au-dessus », c.-à-d. (avec le génitif) de lieu, au-dessus, au-delà, à travers, ou causal, à cause de, à la place de, concernant ; avec l'accusatif, supérieur à, plus que. En composition, il conserve plusieurs des emplois ci-dessus. (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte grec (Textus Receptus, Scrivener 1894), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• G3588 — ὁ (ho, ho): l'article défini; le (parfois à suppléer, d'autres fois omis, selon l'idiome anglais) (EN)

Références réciproques (34) : Genèse 42:25, Genèse 50:21, Exode 10:18, Lévitique 19:18, Nombres 12:13, Nombres 16:47, Deutéronome 22:4, 1 Samuel 15:11, 1 Samuel 24:7, 1 Samuel 24:8, 1 Samuel 24:18, 2 Samuel 1:12, 2 Samuel 2:6, 2 Samuel 9:3, 1 Rois 13:6, Job 31:30, Psaumes 26:3, Psaumes 141:5, Proverbes 19:11, Ésaïe 11:9, Jérémie 15:10, Malachie 2:9, Matthieu 5:22, Matthieu 7:29, Matthieu 18:33, Luc 10:29, Luc 17:4, Jean 15:8, Actes 14:5, Actes 16:28, Colossiens 3:13, 1 Thessaloniciens 5:15, 1 Timothée 2:8, Jacques 3:9

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Le bien pour le mal; Prière pour les ennemis; Vie sociale
• Torrey : Adoption; Ennemis; Pardon des offenses; Haine; Charité envers le prochain; Malice; Douceur; Persécution; Prière d'intercession
• Nave : Commandements; Imprécations; Ennemi; Pardon; Le bien pour le mal; Haine; Instruction; Intercession; Judaïsme; Loi; Amour; Persécution; Religion; Représailles