• H235 — אָזַל (ʼâzal, aw-zal'): une racine primitive; s'en aller, d'où disparaître (EN)
• H804 — אַשּׁוּר (ʼAshshûwr, ash-shoor'): ou אַשֻּׁר (ʼAshshur) ; apparemment de אָשַׁר (ʼâshar) [H833] (au sens de prospère); Assur, le deuxième fils de Sem ; aussi ses descendants et le pays qu'ils occupaient (c.-à-d. l'Assyrie), sa région et son empire (EN)
• H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): un pronom relatif primitif (de tout genre et de tout nombre); qui, lequel, quoi, que ; aussi (comme adverbe et conjonction) quand, où, comment, parce que, afin que, etc. (EN)
• H954 — בּוּשׁ (bûwsh, boosh): une racine primitive; proprement, pâlir, c.-à-d. par implication avoir honte ; aussi (par implication) être déçu ou retardé (EN)
• H1870 — דֶּרֶךְ (derek, deh'-rek): de דָּרַךְ (dârak) [H1869]; un chemin (en tant que foulé) ; au figuré, un cours de vie ou une manière d'agir, souvent adverbe (EN)
• H3966 — מְאֹד (mᵉʼôd, meh-ode'): du même que אוּד (ʼûwd) [H181]; proprement, véhémence, c.-à-d. (avec ou sans préposition) avec véhémence ; par implication, entièrement, rapidement, etc. (souvent avec d'autres mots comme intensif ou superlatif ; surtout quand il est répété) (EN)
• H4100 — מָה (mâh, maw): ou מַה (mah) ; ou מָ (mâ) ; ou מַ (ma) ; aussi מֶה (meh) ; une particule primitive; proprement, interrogatif quoi ? (y compris comment ? pourquoi ? quand ?) ; mais aussi exclamation, quoi ! (y compris comme !), ou indéfiniment quoi (y compris quoi que ce soit, et même relativement, ce qui) ; souvent employé avec des préfixes en divers sens adverbiaux ou conjonctifs (EN)
• H4714 — מִצְרַיִם (Mitsrayim, mits-rah'-yim): duel de מָצוֹר (mâtsôwr) [H4693]; Mitsrajim (Ostervald : Égypte), c.-à-d. la Haute et la Basse-Égypte (EN)
• H8138 — שָׁנָה (shânâh, shaw-naw'): une racine primitive; plier, c.-à-d. doubler (litt. ou fig.) ; par implication, transmuer (transitif ou intransitif) (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte hébreu (Codex de Leningrad, WLC), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparemment contracté de אוֹת (ʼôwth) [H226] au sens démonstratif d'entité; proprement, soi-même (mais employé en général pour désigner plus précisément l'objet d'un verbe ou d'une préposition, même ou à savoir) (EN)
• H1571 — גַּם (gam, gam): par contraction d'une racine inusitée signifiant rassembler; proprement, rassemblement ; employé seulement adverbialement aussi, même, oui, bien que ; souvent répété comme corrél. et...et (EN)

Références croisées du verset

• comme tu en as eu — 2 Chroniques 28:16, 2 Chroniques 28:20-21, Osée 5:13, Osée 10:6, Osée 14:3
• fais-tu tant de courses — Jérémie 2:18, Jérémie 2:23, Jérémie 2:33, Jérémie 31:22, Osée 5:13, Osée 7:11, Osée 12:2
• Tu auras de la confusion — Ésaïe 20:5, Ésaïe 30:1-7, Ésaïe 31:1-3, Jérémie 37:7, Lamentations 4:17, Lamentations 5:6, Ézéchiel 29:7

Références réciproques (19) : Genèse 19:11, Genèse 19:30, Genèse 34:1, Juges 2:2, Psaumes 119:101, Proverbes 7:12, Ésaïe 30:5, Ésaïe 36:9, Ésaïe 57:10, Jérémie 2:26, Jérémie 2:37, Jérémie 14:10, Jérémie 22:20, Jérémie 30:14, Ézéchiel 16:28, Ézéchiel 29:6, Ézéchiel 29:16, Osée 2:7, Osée 4:19

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Fermeté et instabilité
• Torrey : Assyrie
• Nave : Caractère; Inconstance