• H176 — אוֹ (ʼôw, o): présumé être la forme « d'état construit » ou génitivale de אַו (ʼav) ; abrégé pour אַוָּה (ʼavvâh) [H185]; désir (et ainsi probablement en Proverbes 31:4) ; de là (par voie d'alternative) ou, aussi si (EN)
• H1571 — גַּם (gam, gam): par contraction d'une racine inusitée signifiant rassembler; proprement, rassemblement ; employé seulement adverbialement aussi, même, oui, bien que ; souvent répété comme corrél. et...et (EN)
• H1892 — הֶבֶל (hebel, heh'bel): ou (rarement à l'état absolu) הֲבֵל (hăbêl) ; de הָבַל (hâbal) [H1891]; vide ou vanité ; au figuré, quelque chose de passager et d'insatisfaisant ; souvent employé comme adverbe (EN)
• H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): une racine primitive (cf. הָוָא (hâvâʼ) [H1933]); exister, c.-à-d. être ou devenir, arriver (toujours emphatique, et non une simple copule ou un auxiliaire) (EN)
• H2088 — זֶה (zeh, zeh): un mot primitif; le pronom démonstratif masculin, ceci ou cela (EN)
• H2449 — חָכַם (châkam, khaw-kam'): une racine primitive; être sage (en pensée, en parole ou en acte) (EN)
• H2450 — חָכָם (châkâm, khaw-kawm'): de חָכַם (châkam) [H2449]; sage, (c.-à-d. intelligent, habile ou ingénieux) (EN)
• H3045 — יָדַע (yâdaʻ, yaw-dah'): une racine primitive; connaître (proprement, s'assurer en voyant) ; employé dans une grande variété de sens, au figuré, au propre, par euphémisme et par inférence (y compris l'observation, le soin, la reconnaissance ; et au causatif, l'instruction, la désignation, le châtiment, etc.) (EN)
• H3605 — כֹּל (kôl, kole): ou (Jérémie 33:8) כּוֹל (kôwl) ; de כָּלַל (kâlal) [H3634]; proprement, le tout ; de là, tout, quelconque ou chaque (au singulier seulement, mais souvent au sens pluriel) (EN)
• H4310 — מִי (mîy, me): pronom interrogatif de personnes, comme מָה (mâh) [H4100] l'est de choses; qui ? (parfois, par un idiotisme particulier, de choses) ; aussi (indéfiniment) quiconque ; souvent employé en construction oblique avec préfixe ou suffixe (EN)
• H5530 — סָכָל (çâkâl, saw-kawl'): de סָכַל (çâkal) [H5528]; insensé (EN)
• H5998 — עָמַל (ʻâmal, aw-mal'): une racine primitive; peiner, c.-à-d. travailler durement et péniblement (EN)
• H5999 — עָמָל (ʻâmâl, aw-mawl'): de עָמַל (ʻâmal) [H5998]; peine, c.-à-d. effort qui use ; de là, tourment, soit du corps soit de l'esprit (EN)
• H7980 — שָׁלַט (shâlaṭ, shaw-lat'): une racine primitive; dominer, c.-à-d. gouverner ; par implication, permettre (EN)
• H8121 — שֶׁמֶשׁ (shemesh, sheh'-mesh): d'une racine inusitée signifiant être brillant; le soleil ; par implication, l'orient ; au figuré, un rayon, c.-à-d. (architecture) un créneau dentelé (EN)
• H8478 — תַּחַת (tachath, takh'-ath): du même que תּוֹחַ (Tôwach) [H8430]; le fond (comme abaissé) ; seulement adverbialement, en bas (souvent avec un préfixe prépositionnel, par-dessous), au lieu de, etc. (EN)

Références croisées du verset

• qui sait — 1 Rois 12:14-20, 1 Rois 14:25-28, 2 Chroniques 10:13-16, 2 Chroniques 12:9-10, Ecclésiaste 3:22
• j’ai fait avec prudence — Ecclésiaste 9:13, Luc 16:8, Jacques 1:17, Jacques 3:17

Références réciproques (20) : Exode 1:8, 1 Samuel 8:3, 1 Rois 14:26, 2 Chroniques 6:10, 2 Chroniques 10:14, 2 Chroniques 33:3, Esther 8:1, Esther 8:2, Job 14:21, Job 21:21, Psaumes 49:11, Proverbes 10:1, Proverbes 17:25, Proverbes 19:13, Proverbes 23:24, Ecclésiaste 1:2, Ecclésiaste 1:3, Ecclésiaste 11:8, Jérémie 9:23, Daniel 11:4

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Nave : Héritier; Ardeur au travail; Héritage; Sagesse