• H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): un pronom relatif primitif (de tout genre et de tout nombre); qui, lequel, quoi, que ; aussi (comme adverbe et conjonction) quand, où, comment, parce que, afin que, etc. (EN)
• H2233 — זֶרַע (zeraʻ, zeh'-rah): de זָרַע (zâraʻ) [H2232]; semence ; au figuré, fruit, plante, temps des semailles, postérité (EN)
• H3027 — יָד (yâd, yawd): un mot primitif; une main (la main ouverte (indiquant la puissance, les moyens, la direction, etc.), par distinction de כַּף (kaph) [H3709], la main fermée) ; employé (comme nom, adverbe, etc.) dans une grande variété d'applications, tant au sens propre qu'au figuré, tant proches qu'éloignées (comme suit) (EN)
• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961] ; (l')Existant par soi-même ou Éternel; l'Éternel (Jéhovah), nom national juif de Dieu (EN)
• H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): de שָׂרָה (sârâh) [H8280] et אֵל (ʼêl) [H410] ; il régnera comme Dieu; Israël, nom symbolique de Jacob ; aussi (typiquement) de sa postérité (EN)
• H3605 — כֹּל (kôl, kole): ou (Jérémie 33:8) כּוֹל (kôwl) ; de כָּלַל (kâlal) [H3634]; proprement, le tout ; de là, tout, quelconque ou chaque (au singulier seulement, mais souvent au sens pluriel) (EN)
• H3988 — מָאַס (mâʼaç, maw-as'): une racine primitive; rejeter avec mépris ; aussi (intransitivement) disparaître (EN)
• H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): une racine primitive; donner, employé avec la plus grande latitude d'application (mettre, faire, etc.) (EN)
• H5704 — עַד (ʻad, ad): proprement, le même que עַד (ʻad) [H5703] (employé comme préposition, adverbe ou conjonction ; surtout avec une préposition); aussi loin (ou aussi longtemps, ou autant) que, soit d'espace (jusqu'à), soit de temps (pendant, tandis que, jusqu'à ce que), soit de degré (autant que) (EN)
• H6031 — עָנָה (ʻânâh, aw-naw'): une racine primitive (peut-être plutôt identique à עָנָה (ʻânâh) [H6030] par l'idée de regarder de haut ou d'intimider); abaisser, au propre ou au figuré, transitif ou intransitif (dans diverses applications, comme suit) (EN)
• H6440 — פָּנִים (pânîym, paw-neem'): pluriel (mais toujours comme singulier) d'un nom inusité פָּנֶה (pâneh) ; de פָּנָה (pânâh) [H6437]; la face (comme la partie qui se tourne) ; employé dans une grande variété d'applications (litt. et fig.) ; aussi (avec préfixe prépositionnel) comme préposition (devant, etc.) (EN)
• H7993 — שָׁלַךְ (shâlak, shaw-lak): une racine primitive; jeter dehors, à terre ou au loin (au sens propre ou figuré) (EN)
• H8154 — שָׁסָה (shâçâh, shaw-saw'): ou שָׁשָׂה (shâsâh) ; (Ésaïe 10:13), une racine primitive; piller (EN)

Références croisées du verset

• toute la race — 1 Chroniques 16:13, Néhémie 9:2, Ésaïe 45:25, Jérémie 31:36-37, Jérémie 33:24-26, Jérémie 46:28
• livra — 2 Rois 13:3, 2 Rois 13:7, 2 Rois 15:18-20, 2 Rois 15:29, 2 Rois 18:9, 2 Chroniques 28:5-6, Néhémie 9:27-28
• rejeta — 1 Samuel 15:23, 1 Samuel 15:26, 1 Samuel 16:1, 2 Rois 17:15, Jérémie 6:30, Romains 11:1-2
• jusqu’à ce qu’il les eût rejetés — Deutéronome 11:12, 2 Rois 17:18, Jonas 1:3, Jonas 1:10, Matthieu 25:41, 2 Thessaloniciens 1:9

Références réciproques (16) : Lévitique 14:45, Deutéronome 28:43, Deutéronome 28:45, Juges 2:14, 1 Rois 9:7, 2 Rois 13:6, 2 Rois 17:23, 2 Rois 23:27, 2 Rois 25:21, 2 Chroniques 7:20, Jérémie 7:29, Jérémie 14:19, Jérémie 15:1, Jérémie 52:27, Osée 5:5, Osée 12:3

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Israël, les Juifs; Justes et méchants
• Torrey : Idolâtrie; La tribu de Juda
• Nave : Assyrie; Babylone; Jugements