SIMIENTE (SEED)
Torrey's New Topical Textbook
Toda hierba, árbol y césped produce su propia simiente (Every herb, tree and grass yields its own)
Cada simiente tiene su propio cuerpo (Each kind of, has its own body)
Retorno anual de la época de siembra, asegurado por el pacto (Yearly return of time of sowing, secured by covenant)
El terreno cuidadosamente arado y preparado para la siembra (The ground carefully ploughed, and prepared for)
Frecuentemente sembrada junto a las aguas (Often sown beside rivers)
A menudo pisoteada en la tierra por los pies de los bueyes (Often trodden into the ground, by the feet of oxen)
Regada por la lluvia (Required to be watered by the rain)
En Egipto, regada artificialmente (In Egypt required to be artificially watered)
Produce abundante fruto en Canaán (Yielded an abundant increase in Canaan)
Diferencia entre, y la planta que crece de él, notada (Difference between, and the plant which grows from it, noticed)
SIEMBRA DE (SOWING OF)
Tiempo para, llamado tiempo de siembra (Time for, called seed time)
Necesario para su productividad (Necessary to its productiveness)
Requería diligencia constante (Required constant diligence)
A menudo acompañada de gran desperdicio (Often attended with great waste)
A menudo acompañada de peligro (Often attended with danger)
LEYES MOSAICAS SOBRE (MOSAIC LAWS RESPECTING)
Diferentes clases de, no sembrarse en el mismo campo (Different kinds of, not to be sown in the same field)
Si seco, exento de inmundicia aunque tocado por cosa inmunda (If dry, exempted from uncleanness though touched by an unclean thing)
Si mojado, hecho inmundo por contacto con cosa inmunda (If wet, rendered unclean by contact with an unclean thing)
El diezmo de, a ser dado a Dios (The tithe of, to be given to God)
No sembrarse durante el año sabático (Not to be sown during the sabbatical year)
No sembrarse en el año del jubileo (Not to be sown in year of jubilee)
LOS JUDÍOS CASTIGADOS POR (THE JEWS PUNISHED BY)
Su pudrirse en la tierra (Its rotting in the ground)
Su producir poco aumento (Its yielding but little increase)
Su aumento siendo consumido por langostas (Its increase being consumed by locusts)
Su aumento siendo consumido por enemigos (Its increase being consume by enemies)
Su ser ahogado por espinos (Its being choked by thorns)
ILUSTRATIVO DE (ILLUSTRATIVE OF)
La palabra de Dios (The word of God)
Vida espiritual (Spiritual life)
LA SIEMBRA, ILUSTRATIVA DE (SOWING, ILLUSTRATIVE OF)
Predicar el evangelio (Preaching the gospel)
Esparcir o dispersar un pueblo (Scattering or dispersing a people)
Liberalidad cristiana (Christian liberality)
Obras de los hombres produciendo recompensa correspondiente (Men's works producing a corresponding recompence)
La muerte de Cristo y sus efectos (The death of Christ and its effects)
La sepultura del cuerpo (The burial of the body)
Toda hierba, árbol y césped produce su propia simiente (Every herb, tree, and grass, yields its own)
Cada simiente tiene su propio cuerpo (Each kind has its own body)
No debe mezclarse al sembrar (Not to be mingled in sowing)
Parábolas acerca de (Parables concerning)
ILUSTRATIVOS (Illustrative)
La siembra, figura de la sepultura del cuerpo (Sowing of, type of burial of the body)