Categoría:H816 — אָשַׁם (ʼâsham)

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English  ·  Español
Biblia > Strong's Hebrew

Strong's H816 (Hebreo)

Hebreo: אָשַׁם (ʼâsham)

Pronunciación: aw-sham'

Morfología: v

Derivación: o אָשֵׁם (ʼâshêm); una raíz primitiva

Definición: ser culpable; por implicación ser castigado o perecer

Usos en la RV1909: asolados, culpables, culpable, pecado, algo, asolada, ciertamente, culpado, delinquido, delinquiere, delinquieron, delinquió (+9 más)

Acepciones

  1. ofender, ser culpable, transgredir
    1. (Qal)
      1. hacer mal, ofender, transgredir, cometer una ofensa, hacer daño
      2. ser o llegar a ser culpable
      3. ser tenido por culpable
      4. ser incriminado
    2. (Niphal) sufrir castigo
    3. (Hiphil) declarar culpable
  2. (TWOT) estar desolado, reconocer ofensa

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la RV1909
G1842 ἐξολοθρεύω exolothreúō de G1537 y G3645 extirpar desarraigada
G264 ἁμαρτάνω hamartánō quizá de G1 (como partícula negativa) y la base de G3313 propiamente, errar el blanco (y por tanto no participar del premio), es decir, (en sentido figurado) errar, especialmente (moralmente) pecar pecado, peca, pecaron, pecare, pecó, pequéis, pecando, peques, Pecaremos, cometer, pecan, pecar (+4 más)
G3338 μεταμέλλομαι metaméllomai de G3326 y la voz media de G3199 preocuparse después, es decir, lamentar arrepentido, arrepentirá, arrepentisteis, arrepentí, arrepiento
G3895 παραπίπτω parapíptō de G3844 y G4098 caer a un lado, es decir, (en sentido figurado) apostatar recayeron
G447 ἀνίημι aníēmi de G303 y ἵημι (híēmi) (enviar) ceder, es decir, (literalmente) aflojar o (figuradamente) abandonar, desistir de dejando, desampararé, largando, soltaron
G50 ἀγνοέω agnoéō de G1 (como partícula negativa) y G3539 no saber (por falta de información o inteligencia); por implicación, ignorar (por falta de inclinación) ignoréis, entendían, ignorando, IGNORÁIS, conocerle, conocido, conociendo, entienden, ignora, ignorados, ignoramos, ignorancia (+3 más)
G853 ἀφανίζω aphanízō de G852 hacer no aparente, es decir, (activamente) consumir (nublar), o (pasivamente) desaparecer (ser destruido) corrompe, demudan, desvanece, desvaneceos



[Biblia Paralela H816 (español/inglés) · Blue Letter Bible H816 (en inglés)]
← Strong's H815 Strong's H817 →
refresh