Categoría:H6845 — צָפַן (tsâphan)

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English  ·  Español
Biblia > Strong's Hebrew

Strong's H6845 (Hebreo)

Hebreo: צָפַן (tsâphan)

Pronunciación: tsaw-fan'

Morfología: v

Derivación: una raíz primitiva

Definición: ocultar (cubriendo); por implicación, atesorar o reservar; figurativamente, negar; específicamente (favorablemente), proteger, (desfavorablemente) acechar

Usos en la RV1909: guardado, escondido, acechando, acechemos, contenerla, esconde, esconderá, escondieses, escóndense, guardadas, guardan, guardares (+9 más)

Acepciones

  1. ocultar, atesorar, atesorar o guardar
    1. (Qal)
      1. ocultar, atesorar, atesorar
      2. yacer oculto, acechar
    2. (Niphal) estar oculto, estar guardado
    3. (Hiphil) ocultar, esconder del descubrimiento

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la RV1909
G1325 δίδωμι dídōmi una forma prolongada de un verbo primario (que se usa como alternativa en la mayoría de los tiempos) dar (usado en una aplicación muy amplia, propiamente, o por implicación, literal o figuradamente; muy modificado por la conexión) dado, dió, dada, daré, dará, dar, da, diste, dé, doy, dieron, Dame (+64 más)
G1470 ἐγκρύπτω enkrýptō de G1722 y G2928 ocultar en, es decir, incorporar con escondió
G1587 ἐκλείπω ekleípō de G1537 y G3007 omitir, es decir, (por implicación) cesar (morir) acabarán, faltareis, falte
G1984 ἐπισκοπή episkopḗ de G1980 inspección (para socorro); por implicación, superintendencia; especialmente, el "episcopado" cristiano obispado, visitación
G2192 ἔχω échō un verbo primario tener (usado en muy diversas aplicaciones, literal o figurativamente, directa o remotamente; tales como posesión; capacidad, continuidad, relación o condición) tiene, tenía, teniendo, tienen, tenemos, tengo, tenían, tenéis, tienes, tenga, tener, tengáis (+92 más)
G2343 θησαυρίζω thēsaurízō de G2344 amontonar o reservar (literal o figurativamente) tesoro, atesorar, atesoras, conservados, guardando, haceos, hagáis
G2928 κρύπτω krýptō un verbo primario ocultar (propiamente, cubriendo) escondido, encubierta, encubierto, encubre, encubrió, escondednos, esconder, esconderse, escondida, escondidas, escondieron, escondióse (+2 más)
G39 ἅγιον hágion neutro de G40 una cosa sagrada (es decir, lugar) santuario, Santísimo
G5083 τηρέω tēréō de τερός (terós) (una vigilancia; quizá afín a G2334) guardar (de pérdida o daño, propiamente, manteniendo el ojo sobre; y por tanto diferente de G5442, que propiamente es impedir que escape; y de G2892, que implica una fortaleza o líneas militares completas de aparatos), es decir, observar (una profecía; en sentido figurado, cumplir un mandamiento); por implicación, detener (en custodia; en sentido figurado, mantener); por extensión, retener (para fines personales; en sentido figurado, mantener sin casar); por extensión, retener (para fines personales; en sentido figurado, mantener sin casar) guardado, guarda, guardan, guardar, guardamos, guarden, guardaban, guardad, guardare, guardaron, guardaré, guardes (+24 más)
G578 ἀποβλέπω apoblépō de G575 y G991 mirar apartándose de todo lo demás, es decir, (figuradamente) considerar atentamente miraba


[Biblia Paralela H6845 (español/inglés) · Blue Letter Bible H6845 (en inglés)]
← Strong's H6844 Strong's H6846 →
refresh
Retrieved from "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Category:Strongs_H6845&oldid=1006709"