H6571 — פָּרָשׁ (pârâsh)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Biblia > Strong's hebreo

Strong's H6571 (Hebreo)

Hebreo: פָּרָשׁ (pârâsh)

Pronunciación: paw-rawsh'

Morfología: n-m

Derivación: de פָּרָשׁ (pârâsh) [H6567]; (comparar סוּס (çûwç) [H5483])

Definición: un corcel (como extendido a un vehículo, no solo ni para montar); también (por implicación) un conductor (en un carro), es decir (colectivamente) caballería

Usos en la KJV: horseman.

Acepciones

  1. caballo, corcel, caballo de guerra
  2. jinete

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la KJV
G2460 ἱππεύς hippeús de G2462 un jinete, es decir, miembro de un cuerpo de caballería horseman
G2462 ἵππος híppos de afinidad incierta un caballo horse
H5483 סוּס çûwç o סֻס (çuç); de una raíz en desuso que significa saltar (propiamente, de gozo) un caballo (como que salta); también una golondrina (por su vuelo rápido) crane, horse (-back, -hoof). Compare פָּרָשׁ (pârâsh) H6571
H6567 פָּרָשׁ pârâsh una raíz primitiva separar, literalmente (dispersar) o figurativamente (especificar); también (por implicación) herir scatter, declare, distinctly, shew, sting

Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.