1 Reyes 4:26
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > 1 Reyes > Capítulo 4 > Versículo 26
1 Reyes 4:26
| ← 1 Reyes 4:25 | 1 Reyes 4:26 (RV1909) | 1 Reyes 4:27 → |
|---|---|---|
Y Judá é Israel vivían seguros, cada uno debajo de su parra y debajo de su higuera, desde Dan hasta Beer-seba, todos los días de Salomón.
|
Tenía además de esto Salomón cuarenta mil caballos en sus caballerizas para sus carros, y doce mil jinetes.
|
Y estos gobernadores mantenían al rey Salomón, y á todos los que á la mesa del rey Salomón venían, cada uno un mes; y hacían que nada faltase.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
TeníaH1961 además de esto SalomónH8010 cuarentaH705 milH505 caballosH5483 en sus caballerizasH723 para sus carrosH4817, y doceH8147 H6240 milH505 jinetesH6571.
Hebreo original
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
| (No interlinear data available) | — |
Fuente: Códice de Leningrado de Westminster (MorphHB)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H505 — אֶלֶף (ʼeleph, eh'-lef): de ahí (siendo la cabeza del buey la primera letra del alfabeto, y usándose esta finalmente como numeral) mil
- H705 — אַרְבָּעִים (ʼarbâʻîym, ar-baw-eem'): cuarenta
- H723 — אֻרְוָה (ʼurvâh, oor-vaw'): un lugar-de pastoreo para un animal
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): existir, es decir, ser o llegar a ser, acontecer (siempre enfático, y no mera cópula o auxiliar)
- H4817 — מֶרְכָּב (merkâb, mer-kawb'): un carro; también un asiento (en un vehículo)
- H5483 — סוּס (çûwç, soos): un caballo (que salta); también una golondrina (por su vuelo rápido)
- H6240 — עָשָׂר (ʻâsâr, aw-sawr'): diez (solo en combinación), es decir, -ce; también (ordinal) -ésimo
- H6571 — פָּרָשׁ (pârâsh, paw-rawsh'): un corcel (como enganchado a un vehículo, no solo ni para montarlo); también (por implicación) un conductor (de carro), es decir, (colectivamente) caballería
- H8010 — שְׁלֹמֹה (Shᵉlômôh, shel-o-mo'): Shelomah, sucesor de David
- H8147 — שְׁנַיִם (shᵉnayim, shen-ah'-yim): dos; también (como ordinal) doble
Referencias cruzadas
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- cuarenta mil — Deuteronomio 17:16, 2 Samuel 8:4, 1 Reyes 10:25-26, 2 Crónicas 1:14, 2 Crónicas 9:25, Salmos 20:7
Referencias recíprocas (4): 1 Reyes 9:19, 2 Crónicas 9:28, 2 Crónicas 32:28, Isaías 2:7
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Nave’s: CABALLERÍA; REY; SALOMÓN; IMPUESTO
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún