2 Crónicas 32:28
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > 2 Crónicas > Capítulo 32 > Versículo 28
2 Crónicas 32:28
| ← 2 Crónicas 32:27 | 2 Crónicas 32:28 (RV1909) | 2 Crónicas 32:29 → |
|---|---|---|
Y tuvo Ezechîas riquezas y gloria mucha en gran manera; é hízose de tesoros de plata y oro, de piedras preciosas, de aromas, de escudos, y de todas alhajas de desear;
|
Asimismo depósitos para las rentas del grano, del vino, y aceite; establos para toda suerte de bestias, y majadas para los ganados.
|
Hízose también ciudades, y hatos de ovejas y de vacas en gran copia; porque Dios le había dado mucha hacienda.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
Asimismo depósitosH4543 para las rentasH8393 del granoH1715, del vinoH8492, y aceiteH3323; establosH723 para todaH3605 suerte de bestiasH929, y majadasH5739 para los ganadosH220.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
וּמִסְכְּנֹות לִתְבוּאַת דָּגָן וְתִירֹושׁ וְיִצְהָר וְאֻרָוֹת לְכָל־בְּהֵמָה וּבְהֵמָה וַעֲדָרִים לָאֲוֵרֹות׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וּ/מִ֨סְכְּנ֔וֹת |
u./Mis.ke.Not | H4543 | HC/Ncfpa | |
לִ/תְבוּאַ֥ת |
li/t.vu.'At | H8393 | HR/Ncfsc | |
דָּגָ֖ן |
da.Gan | H1715 | HNcmsa | |
וְ/תִיר֣וֹשׁ |
ve./ti.Ro.osh | H8492 | HC/Ncmsa | |
וְ/יִצְהָ֑ר |
ve./yitz.Har | H3323 | HC/Ncmsa | |
וְ/אֻֽרָוֺת֙ |
ve./'u.ra.Vot | H723 | HC/Ncfpa | |
לְ/כָל |
le./khol | H3605 | HR/Ncmsc | |
בְּהֵמָ֣ה |
be.he.Mah | H929 | HNcfsa | |
וּ/בְהֵמָ֔ה |
u./ve.he.Mah | H929 | HC/Ncfsa | |
וַ/עֲדָרִ֖ים |
va./'a.da.Rim | H5739 | HC/Ncmpa | |
לָ/אֲוֵרֽוֹת |
la./'a.ve.Rot | H220 | HRd/Ncfpa |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H220 — אֲוֵרָה (ʼăvêrâh, av-ay-raw'): por transposición de אֻרְוָה (ʼurvâh) [H723]; un establo
- H723 — אֻרְוָה (ʼurvâh, oor-vaw'): o אֲרָיָה (ʼărâyâh); de אָרָה (ʼârâh) [H717] (en el sentido de alimentar); un lugar-de pastoreo para un animal
- H929 — בְּהֵמָה (bᵉhêmâh, be-hay-maw'): de una raíz no usada (probablemente con el significado de ser mudo); propiamente, una bestia muda; especialmente cualquier cuadrúpedo o animal grande (a menudo colectivo)
- H1715 — דָּגָן (dâgân, daw-gawn'): de דָּגָה (dâgâh) [H1711]; propiamente, aumento, es decir, grano
- H3323 — יִצְהָר (yitshâr, yits-hawr'): de צָהַר (tsâhar) [H6671]; aceite (como producing luz); figuradamente, unción
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): o (Jeremías 33:8) כּוֹל (kôwl); de כָּלַל (kâlal) [H3634]; propiamente, el todo; de ahí, todo, alguno o cada uno (solo en singular, pero a menudo en sentido plural)
- H4543 — מִסְכְּנָה (miçkᵉnâh, mis-ken-aw'): por transp. de כָּנַס (kânaç) [H3664]; un almacén
- H5739 — עֵדֶר (ʻêder, ay'-der): de עֲדַר (ʻădar) [H5737]; un arreglo, es decir revista (de animales)
- H8393 — תְּבוּאָה (tᵉbûwʼâh, teb-oo-aw'): de בּוֹא (bôwʼ) [H935]; ingreso, es decir, producto (literal o figurativamente)
- H8492 — תִּירוֹשׁ (tîyrôwsh, tee-roshe'): o תִּירֹשׁ (tîyrôsh); de יָרַשׁ (yârash) [H3423] en el sentido de expulsión; mosto o jugo fresco de uva (como recién exprimido); por implicación (raramente) vino fermentado
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- majadas — 2 Samuel 7:8
- establos — 1 Reyes 4:26
- depósitos — 2 Crónicas 26:10
Referencias recíprocas (1): 1 Samuel 8:12
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: ALFOLÍES; TEMPLANZA-INTEMPERANCIA
- Torrey’s: ACEITE; RIQUEZAS
- Nave’s: EZEQUÍAS; REY; CASAS DEL TESORO; VINO
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido