Strong's H5110 (Hebreo)

Hebreo: נוּד (nûwd)

Pronunciación: nood

Morfología: v

Derivación: una raíz primitiva (EN)

Definición: mover la cabeza, es decir, vacilar; figuradamente, vagar, huir, desaparecer; también (por sacudir la cabeza con simpatía), consolar, lamentar o (por mover la cabeza con desprecio) burlarse (EN)

Usos en la RV1909: extranjero, Compadeceos, Huid, agita, andarás, compadeciese, condolecerse, condoliéronse, meneará, movido, moviéronse, mueva (+3 más) (EN)

Acepciones

1. sacudir, vacilar, vagar, moverse de un lado a otro, revolotear, mostrar dolor, compadecerse de
   1. (Qal)
      1. moverse de un lado a otro, vagar (sin rumbo), huir
      2. revolotear
      3. vacilar, ondear, sacudir
      4. mostrar dolor
         1. lamentar, condolerse, mostrar simpatía
   2. (Hiphil)
      1. hacer vagar (sin rumbo)
      2. hacer un movimiento de vaivén, mover (la cabeza)
   3. (Hithpolel)
      1. moverse de un lado a otro, balancearse, tambalearse
      2. sacudirse
      3. lamentarse

Referencias cruzadas