H4791 — מָרוֹם (mârôwm)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Biblia > Strong's hebreo

Strong's H4791 (Hebreo)

Hebreo: מָרוֹם (mârôwm)

Pronunciación: maw-rome'

Morfología: n-m

Derivación: de רוּם (rûwm) [H7311]

Definición: altitud, es decir concretamente (un lugar elevado), abstractamente (elevación, figurativamente (elación), o adverbialmente (en lo alto)

Usos en la KJV: (far) above, dignity, haughty, height, (most, on) high (one, place), loftily, upward.

Acepciones

  1. altura
    1. altura, elevación, lugar elevado
    2. en un lugar alto (adv)
    3. altura
    4. orgullosamente (adv)
    5. de nobles (fig.)

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la KJV
G2906 κραυγή kraugḗ de G2896 un clamor (en notificación, tumulto o dolor) clamour, cry(-ing)
G3735 ὄρος óros probablemente de un obsoleto ὄρω (órō) (levantarse o "alzarse"; quizás afín a G142; compárese G3733) un monte (como que se eleva sobre la llanura) hill, mount(-ain)
G3772 οὐρανός ouranós quizás del mismo que G3735 (por la idea de elevación) el cielo; por extensión, cielo (como morada de Dios); por implicación, felicidad, poder, eternidad; especialmente, el Evangelio (cristianismo) air, heaven(-ly), sky
G5310 ὕψιστος hýpsistos superlativo de la base de G5311 altísimo, es decir, (masculino singular) el Supremo (Dios), o (neutro plural) los cielos most high, highest
G5311 ὕψος hýpsos de un derivado de G5228 elevación, es decir, (abstractamente) altitud, (especialmente), el cielo, o (en sentido figurado) dignidad be exalted, height, (on) high
H7311 רוּם rûwm una raíz primitiva ser alto activamente, levantarse o levantar (en varias aplicaciones, literal o figurativamente) bring up, exalt (self), extol, give, go up, haughty, heave (up), (be, lift up on, make on, set up on, too) high(-er, one), hold up, levy, lift(-er) up, (be) lofty, ([idiom] a-) loud, mount up, offer (up), [phrase] presumptuously, (be) promote(-ion), proud, set up, tall(-er), take (away, off, up), breed worms

Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.