H2898 — טוּב (ṭûwb)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Biblia > Strong's hebreo

Strong's H2898 (Hebreo)

Hebreo: טוּב (ṭûwb)

Pronunciación: toob

Morfología: n-m

Derivación: de טוֹב (ṭôwb) [H2895]

Definición: bien (como sustantivo), en el sentido más amplio, especialmente bondad (superlativo concretamente, lo mejor), belleza, alegría, bienestar

Usos en la KJV: fair, gladness, good(-ness, thing, -s), joy, go well with.

Acepciones

  1. bienes, cosas buenas, bondad
    1. cosas buenas
    2. bienes, propiedad
    3. hermosura, belleza, gozo, prosperidad, bondad (abstracto)
    4. bondad (de gusto, discernimiento)
    5. bondad (de Dios) (abstracto)

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la KJV
G19 ἀγαθωσύνη agathōsýnē de G18 bondad, es decir, virtud o beneficencia goodness
G1391 δόξα dóxa de la base de G1380 gloria (como muy manifiesta), en una amplia aplicación (literal o figurativa, objetiva o subjetiva) dignity, glory(-ious), honour, praise, worship
G5544 χρηστότης chrēstótēs de G5543 utilidad, es decir, moralmente, excelencia (en carácter o conducta) gentleness, good(-ness), kindness
H2895 טוֹב ṭôwb una raíz primitiva, ser (transitivamente, hacer o producir) bueno (o bien) en el sentido más amplio be (do) better, cheer, be (do, seem) good, (make) goodly, [idiom] please, (be, do, go, play) well

Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.