• G40 — ἅγιος (hágios, hag'-ee-os): de ἅγος (hágos) (cosa terrible) (compárese G53, G2282); sagrado (físicamente, puro, moralmente irreprensible o religioso, ceremonialmente, consagrado) (EN)
• G225 — ἀλήθεια (alḗtheia, al-ay'-thi-a): de G227; verdad (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): una preposición primaria que denota posición (fija) (en lugar, tiempo o estado), y (por implicación) instrumentalidad (medialmente o constructivamente), es decir, una relación de reposo (intermedia entre G1519 y G1537); "en," a, (encima-)sobre, por, etc. Usada a menudo en compuestos, con sustancialmente el mismo significado; raramente con verbos de movimiento, y entonces no para indicar dirección, salvo (elípticamente) por una preposición separada (y diferente). (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): un verbo primario; propiamente, "poner" delante, es decir, (en sentido figurado) relatar (con palabras (usualmente de discurso sistemático o establecido; mientras que G2036 y G5346 generalmente se refieren a una expresión o discurso individual respectivamente; mientras que G4483 es propiamente solo romper el silencio, y G2980 significa una arenga extensa o casual)); por implicación, significar (EN)
• G3427 — μοί (moí, moy): la forma más simple de G1698; a mí (EN)
• G3450 — μοῦ (moû, moo): la forma más simple de G1700; de mí (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): una palabra primaria; el adverbio negativo absoluto (compárese G3361); no o no. Véase también G3364, G3372. (EN)
• G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): de G4154; una corriente de aire, es decir, aliento (soplo) o brisa; por analogía o figuradamente, un espíritu, es decir, (humano) el alma racional, (por implicación) principio vital, disposición mental, etc., o (sobrehumano) un ángel, demonio, o (divino) Dios, el espíritu de Cristo, el Espíritu Santo. Compárese G5590. (EN)
• G4828 — συμμαρτυρέω (symmartyréō, soom-mar-too-reh'-o): de G4862 y G3140; testificar conjuntamente, es decir, corroborar mediante evidencia (concurrente) (EN)
• G4893 — συνείδησις (syneídēsis, soon-i'-day-sis): de una forma prolongada de G4894; copercepción, es decir, conciencia moral (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): de G5548; ungido, es decir, el Mesías, un epíteto de Jesús (EN)
• G5574 — ψεύδομαι (pseúdomai, psyoo'-dom-ahee): voz media de un verbo aparentemente primario; decir una falsedad o intentar engañar mediante falsedad (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• digo — Romanos 1:9, 2 Corintios 1:23, 2 Corintios 11:31, 2 Corintios 12:19, Gálatas 1:20, 1 Tesalonicenses 2:5, 1 Timoteo 2:7, 1 Timoteo 5:21
• mi conciencia — Romanos 2:15, Romanos 8:16, 2 Corintios 1:12, 1 Timoteo 1:5, 1 Juan 3:19-21

Referencias recíprocas (22): 1 Samuel 15:11, Job 16:19, Salmos 119:53, Salmos 139:21, Isaías 15:5, Jeremías 8:21, Jeremías 17:16, Lamentaciones 1:16, Lamentaciones 3:48, Mateo 18:31, Mateo 21:41, Lucas 6:21, Juan 1:11, Juan 1:13, Hechos 24:16, Hechos 26:29, Romanos 10:1, 2 Corintios 11:10, 2 Corintios 12:6, 1 Tesalonicenses 2:8, 2 Timoteo 1:3, 1 Pedro 3:16

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: CONCIENCIA
• Torrey’s: CONCIENCIA; LOS JUDÍOS; VERDAD
• Nave’s: CONCIENCIA; ESPÍRITU SANTO; INTEGRIDAD; AMOR; CELO, RELIGIOSO