• G11 — Ἀβραάμ (Abraám, ab-rah-am'): Abraham, el patriarca hebreo (EN)
• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): propiamente, otras cosas, es decir, (adverbialmente) al contrario (en muchas relaciones) (EN)
• G949 — βέβαιος (bébaios, beb'-ah-yos): estable (literal o figurativamente) (EN)
• G1223 — διά (diá, dee-ah'): por medio de (en aplicaciones muy amplias, locales, causales u ocasionales) (EN)
• G1511 — εἶναι (eînai, i'-nahee): existir (EN)
• G1537 — ἐκ (ek, ek): a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
• G1860 — ἐπαγγελία (epangelía, ep-ang-el-ee'-ah): un anuncio (para información, asentimiento o promesa; especialmente una seguridad divina de bien) (EN)
• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): él (ella o ello) es; también (con plural neutro) ellos son (EN)
• G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): de (o desde) nosotros (EN)
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): a fin de que (denotando el propósito o el resultado) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G2596 — κατά (katá, kat-ah'): (preposicionalmente) abajo (en lugar o tiempo), en relaciones variadas (según el caso (genitivo, dativo o acusativo) con el que se une) (EN)
• G3440 — μόνον (mónon, mon'-on): meramente (EN)
• G3551 — νόμος (nómos, nom'-os): ley (por la idea de uso prescriptivo), caso genitivo (regulación), especialmente, (de Moisés (incluyendo el volumen); también del Evangelio), o figuradamente (un principio) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): el pronombre relativo (a veces demostrativo), quien, cual, qué, que (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): el adverbio negativo absoluto (compárese G3361); no o no (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): todo, cualquier, cada, el todo (EN)
• G3962 — πατήρ (patḗr, pat-ayr'): un "padre" (literal o figuradamente, cercano o más remoto) (EN)
• G4102 — πίστις (pístis, pis'-tis): persuasión, es decir, creencia; convicción moral (de verdad religiosa, o de la veracidad de Dios o de un maestro religioso), especialmente confianza en Cristo para salvación; abstractamente, constancia en tal profesión; por extensión, el sistema mismo de verdad religiosa (Evangelio) (EN)
• G4690 — σπέρμα (spérma, sper'-mah): algo sembrado, es decir, semilla (incluido el "esperma" masculino); por implicación, descendencia; especialmente, un remanente (figuradamente, como si se guardara para plantar) (EN)
• G5124 — τοῦτο (toûto, too'-to): esa cosa (EN)
• G5485 — χάρις (cháris, khar'-ece): gracia (como gratificante), de manera o acto (abstracto o concreto; literal, figurativo o espiritual; especialmente la influencia divina sobre el corazón, y su reflejo en la vida; incluyendo gratitud) (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G1519 — εἰς (eis, ice): a o dentro de (indicando el punto alcanzado o entrado), de lugar, tiempo, o (figuradamente) propósito (resultado, etc.); también en frases adverbiales (EN)

Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• mas — Romanos 4:11
• por la fe — Romanos 3:24-26, Romanos 5:1, Gálatas 3:7-12, Gálatas 3:22, Efesios 2:5, Efesios 2:8, Tito 3:7
• padre — Isaías 51:2, Romanos 9:8
• promesa — Hebreos 6:13-19, 2 Pedro 1:10

Referencias recíprocas (20): Génesis 13:16, Salmos 24:6, Salmos 73:1, Isaías 45:25, Isaías 65:23, Lucas 3:8, Lucas 19:9, Juan 8:39, Romanos 4:14, Romanos 6:14, Romanos 9:32, Romanos 11:18, Gálatas 2:15, Gálatas 3:9, Gálatas 3:12, Gálatas 3:29, 2 Tesalonicenses 2:16, Hebreos 2:16, Hebreos 6:19, Santiago 2:21

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: LA BIBLIA; LA PALABRA DE DIOS; GRACIA, DIVINA
• Torrey’s: ADOPCIÓN; FE; GRACIA; LAS PROMESAS DE DIOS; LA RECOMPENSA DE LOS SANTOS
• Nave’s: ABRAHAM; FANATISMO; CATOLICIDAD; FE; GRACIA DE DIOS; JUSTIFICACIÓN; RESURRECCIÓN; SALVACIÓN; OBRAS