• G266 — ἁμαρτία (hamartía, ham-ar-tee'-ah): de G264; un pecado (propiamente abstracto) (EN)
• G1063 — γάρ (gár, gar): una partícula primaria; propiamente, asignando una razón (usado en argumentación, explicación o intensificación; a menudo con otras partículas) (EN)
• G1483 — ἐθνικῶς (ethnikōs, eth-nee-koce'): adverbio de G1482; como un gentil (EN)
• G1511 — εἶναι (eînai, i'-nahee): infinitivo presente de G1510; existir. venir, es, X codiciar, X agradar mucho, hay, ser, era. (EN)
• G2453 — Ἰουδαῖος (Ioudaîos, ee-oo-dah'-yos): de G2448 (en el sentido de G2455 como país); judeano, es decir, perteneciente a Judá (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): una palabra primaria; el adverbio negativo absoluto (compárese G3361); no o no. Véase también G3364, G3372. (EN)
• G3767 — οὖν (oûn, oon): aparentemente una palabra primaria; (adverbialmente) ciertamente, o (conjuncionalmente) en consecuencia (EN)
• G3843 — πάντως (pántōs, pan'-toce): adverbio de G3956; enteramente; especialmente, en todo caso, (con negativo, que sigue) en ningún caso (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): incluyendo todas las formas de declinación; aparentemente una palabra primaria; todo, cualquier, cada, el todo (EN)
• G4256 — προαιτιάομαι (proaitiáomai, pro-ahee-tee-ah'-om-ahee): de G4253 y un derivado de G156; acusar ya, es decir, imputar previamente (EN)
• G4284 — προέχομαι (proéchomai, pro-ekh-om-ahee): voz media de G4253 y G2192; tenerse delante de otros, es decir, (en sentido figurado) sobresalir (EN)
• G5101 — τίς (tís, tis): probablemente enfático de G5100; un pronombre interrogativo, quién, cuál o qué (en preguntas directas o indirectas) (EN)
• G5259 — ὑπό (hypó, hoop-o'): una preposición primaria; debajo, es decir, (con el caso genitivo) de lugar (por debajo), o con verbos (la agencia o medio, por medio de); (con el caso acusativo) de lugar (adónde (debajo) o dónde (abajo) o tiempo (cuándo (en)). En el comparativo, retiene las mismas aplicaciones generales, especialmente de posición o condición inferior, y especialmente, encubiertamente o moderadamente. (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G1672 — Ἕλλην (Héllēn, hel'-lane): de G1671; un heleno (griego) o habitante de Hélade; por extensión una persona de habla griega, especialmente un no judío (EN)
• G5037 — τέ (té, teh): una partícula primaria (enclítica) de conexión o adición; ambos o también (propiamente, como correlación de G2532). Usada a menudo en composición, usualmente como el último participio. (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• ¿Somos — Isaías 65:5, Lucas 7:39, Lucas 18:9-14, Romanos 3:22-23, 1 Corintios 4:7
• hemos acusado — Romanos 1:28-32, Romanos 2:1-16
• que todos — Gálatas 3:10, Gálatas 3:22
• ¿Qué pues — Romanos 3:5, Romanos 6:15, Romanos 11:7, 1 Corintios 10:19, 1 Corintios 14:15

Referencias recíprocas (20): Génesis 6:5, Génesis 19:13, 1 Reyes 19:4, Job 15:16, Salmos 36:2, Eclesiastés 7:10, Eclesiastés 7:29, Ezequiel 16:51, Mateo 7:11, Mateo 7:13, Lucas 1:6, Juan 3:7, Hechos 15:9, Romanos 3:19, Romanos 11:32, Gálatas 2:15, Gálatas 6:13, Efesios 2:3, Tito 3:3, 1 Juan 5:19

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Torrey’s: GENTILES; LA LEY DE DIOS
• Nave’s: FANATISMO; JACTANCIA; DEPRAVACIÓN DEL HOMBRE; GRECIA