Salmos 96:1
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Salmos > Capítulo 96 > Versículo 1
Salmos 96:1
| ← Salmos 95:11 | Salmos 96:1 (RV1909) | Salmos 96:2 → |
|---|---|---|
Por tanto juré en mi furor que no entrarían en mi reposo.
|
CANTAD á Jehová canción nueva; cantad á Jehová, toda la tierra.
|
Cantad á Jehová, bendecid su nombre: anunciad de día en día su salud.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
CANTADH7891 á JehováH3068 canciónH7892 nuevaH2319; cantadH7891 á JehováH3068, todaH3605 la tierraH776.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
שִׁירוּ לַיהוָה שִׁיר חָדָשׁ שִׁירוּ לַיהוָה כָּל־הָאָרֶץ׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
שִׁ֣ירוּ |
Shi.ru | H7891 | HVqv2mp | |
לַ֭/יהוָה |
la./Yah.weh | H3068 | HR/Np | |
שִׁ֣יר |
shir | H7892 | HNcbsa | |
חָדָ֑שׁ |
cha.Dash | H2319 | HAamsa | |
שִׁ֥ירוּ |
Shi.ru | H7891 | HVqv2mp | |
לַ֝/יהוָ֗ה |
la./Yah.weh | H3068 | HR/Np | |
כָּל |
kol- | H3605 | HNcmsc | |
הָ/אָֽרֶץ |
ha./'A.retz | H776 | HTd/Ncbsa |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): de una raíz no usada que probablemente significa ser firme; la tierra (en general, o de modo partitivo un país)
- H2319 — חָדָשׁ (châdâsh, khaw-dawsh'): de חָדַשׁ (châdash) [H2318]; nuevo
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961]; (el) auto-Existente o Eterno; Jehová, nombre nacional judío de Dios
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): o (Jeremías 33:8) כּוֹל (kôwl); de כָּלַל (kâlal) [H3634]; propiamente, el todo; de ahí, todo, alguno o cada uno (solo en singular, pero a menudo en sentido plural)
- H7891 — שִׁיר (shîyr, sheer): o (la forma original) שׁוּר (shûwr); (1 Samuel 18:6), una raíz primitiva (más bien idéntica con שׁוּר (shûwr) [H7788] mediante la idea de minstrelía ambulante); cantar
- H7892 — שִׁיר (shîyr, sheer): o femenino שִׁירָה (shîyrâh); de שִׁיר (shîyr) [H7891]; un cántico; abstractamente, el cantar
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- CANTAD — 1 Crónicas 16:23-33, Salmos 33:3, Salmos 98:1, Salmos 149:1, Apocalipsis 5:9, Apocalipsis 14:3
- Cantad á — Salmos 67:3-6, Salmos 68:32, Romanos 15:11
Referencias recíprocas (16): 1 Crónicas 16:8, 1 Crónicas 16:9, Salmos 9:11, Salmos 28:7, Salmos 47:6, Salmos 66:1, Salmos 66:4, Salmos 95:1, Salmos 105:2, Salmos 135:1, Isaías 42:10, Jeremías 31:7, Lucas 2:31, Hechos 11:1, Hechos 13:47, Tito 2:11
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: MISIONES, MUNDIALES; HOMBRE NUEVO
- Torrey’s: ALABANZA
- Nave’s: IGLESIA; JESÚS, EL CRISTO; ALABANZA
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido