Salmos 95:4
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Salmos > Capítulo 95 > Versículo 4
Salmos 95:4
| ← Salmos 95:3 | Salmos 95:4 (RV1909) | Salmos 95:5 → |
|---|---|---|
Porque Jehová es Dios grande; y Rey grande sobre todos los dioses.
|
Porque en su mano están las profundidades de la tierra, y las alturas de los montes son suyas.
|
Suya también la mar, pues él la hizo; y sus manos formaron la seca.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
PorqueH834 en su manoH3027 están las profundidadesH4278 de la tierraH776, y las alturasH8443 de los montesH2022 son suyas.
Hebreo original
אֲשֶׁר בְּיָדֹו מֶחְקְרֵי־אָרֶץ וְתֹועֲפֹות הָרִים לֹו׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
אֲשֶׁ֣ר |
'a.Sher | H834 | HTr | |
בְּ֭/יָד/וֹ |
be./ya.d/o | H3027 | HR/Ncbsc/Sp3ms | |
מֶחְקְרֵי |
mech.ke.rei- | H4278 | HNcmpc | |
אָ֑רֶץ |
'A.retz | H776 | HNcbsa | |
וְ/תוֹעֲפ֖וֹת |
ve./to.'a.Fot | H8443 | HC/Ncfpc | |
הָרִ֣ים |
ha.Rim | H2022 | HNcmpa | |
לֽ/וֹ |
l/o | HR/Sp3ms | — |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): la tierra (en general, o de modo partitivo un país)
- H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): quien, cual, qué, que; también (como adverbio y conjunción) cuándo, dónde, cómo, porque, a fin de que, etc.
- H2022 — הַר (har, har): una montaña o cadena de colinas (a veces usado figurativamente)
- H3027 — יָד (yâd, yawd): una mano (la abierta (que indica poder, medios, dirección, etc.),
- H4278 — מֶחְקָר (mechqâr, mekh-kawr'): propiamente, escudriñado, es decir, (por implicación) una hendidura
- H8443 — תּוֹעָפָה (tôwʻâphâh, to-aw-faw'): (solamente en plural colectivo) cansancio, es decir, (por implicación) trabajo (riqueza así obtenida) o rapidez
Referencias cruzadas
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- están las profundidades — Salmos 135:6
- en su mano — Job 11:10, Salmos 21:2
- alturas de los montes — Job 9:5, Salmos 65:6, Salmos 97:5, Miqueas 1:4, Nahúm 1:5, Habacuc 3:6, Habacuc 3:10
Referencias recíprocas (4): Éxodo 9:29, Éxodo 20:11, Salmos 24:2, Salmos 104:25
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Nave’s: DIOS
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún