Salmos 92:3
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Salmos > Capítulo 92 > Versículo 3
Salmos 92:3
| ← Salmos 92:2 | Salmos 92:3 (RV1909) | Salmos 92:4 → |
|---|---|---|
Anunciar por la mañana tu misericordia, y tu verdad en las noches,
|
En el decacordio y en el salterio, en tono suave con el arpa.
|
Por cuanto me has alegrado, oh Jehová, con tus obras; en las obras de tus manos me gozo.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
EnH5921 el decacordioH6218 y enH5921 el salterioH5035, enH5921 tono suaveH1902 con el arpaH3658.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
עֲלֵי־עָשֹׂור וַעֲלֵי־נָבֶל עֲלֵי הִגָּיֹון בְּכִנֹּור׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
עֲֽלֵי |
'alei- | H5921 | HR | |
עָ֭שׂוֹר |
'A.sor | H6218 | HNcmsa | |
וַ/עֲלֵי |
va./'a.lei- | H5921 | HC/R | |
נָ֑בֶל |
Na.vel | H5035 | HNcmsa | |
עֲלֵ֖י |
'a.Lei | H5921 | HR | |
הִגָּי֣וֹן |
hi.ga.Yon | H1902 | HNcmsa | |
בְּ/כִנּֽוֹר |
be./khi.Nor | H3658 | HR/Ncmsa |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H1902 — הִגָּיוֹן (higgâyôwn, hig-gaw-yone'): intensivo de הָגָה (hâgâh) [H1897]; un sonido murmurante, es decir, una notación musical (probablemente similar al moderno affettuoso para indicar solemnidad de movimiento); por implicación, una maquinación
- H3658 — כִּנּוֹר (kinnôwr, kin-nore'): de una raíz no usada que significa pulsar; un arpa
- H5035 — נֶבֶל (nebel, neh'-bel): o נֵבֶל (nêbel); de נָבֵל (nâbêl) [H5034]; una bolsa de piel para líquidos (por colapsar cuando vacía); de ahí, un vaso (como similar en forma cuando llena); también una lira (como teniendo un cuerpo de forma semejante)
- H5921 — עַל (ʻal, al): propiamente, el mismo que עַל (ʻal) [H5920] usado como preposición (en el singular o plural a menudo con prefijo, o como conjunción con una partícula siguiente); arriba, sobre, encima, o contra (sin embargo siempre en esta última relación con un aspecto descendente) en una gran variedad de aplicaciones
- H6218 — עָשׂוֹר (ʻâsôwr, aw-sore'): o עָשֹׂר (ʻâsôr); de עֶשֶׂר (ʻeser) [H6235]; diez; por forma abreviada diez cuerdas, y así un decacordio
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- tono suave — Salmos 9:16
- decacordio — 1 Crónicas 15:16, 1 Crónicas 25:6, 2 Crónicas 23:5, 2 Crónicas 29:25, Salmos 33:2, Salmos 57:8, Salmos 68:25, Salmos 81:2-3, Salmos 149:3, Salmos 150:3-5
Referencias recíprocas (6): 1 Crónicas 15:21, 2 Crónicas 5:12, 2 Crónicas 20:28, Salmos 98:5, Salmos 150:4, Apocalipsis 14:2
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Nave’s: ARPA; MÚSICA; ALABANZA; SALTERIO; DÍA DE REPOSO
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido