Salmos 84:12
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Salmos > Capítulo 84 > Versículo 12
Salmos 84:12
| ← Salmos 84:11 | Salmos 84:12 (RV1909) | Salmos 85:1 → |
|---|---|---|
Porque sol y escudo es Jehová Dios: gracia y gloria dará Jehová: no quitará el bien á los que en integridad andan.
|
Jehová de los ejércitos, dichoso el hombre que en ti confía.
|
Al Músico principal: Salmo para los hijos de Coré. FUISTE propicio á tu tierra, oh Jehová: volviste la cautividad de Jacob.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
JehováH3068 de los ejércitosH6635, dichosoH835 el hombreH120 que en ti confíaH982.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
יְהוָה צְבָאֹות אַשְׁרֵי אָדָם בֹּטֵחַ בָּךְ׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
יְהוָ֥ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | |
צְבָא֑וֹת |
tze.va.'ot | H6635 | HNcbpa | |
אַֽשְׁרֵ֥י |
'ash.Rei | H835 | HNcmpa | |
אָ֝דָ֗ם |
'a.Dam | H120 | HNcmsa | |
בֹּטֵ֥חַ |
bo.Te.ach | H982 | HVqrmsa | |
בָּֽ/ךְ |
Ba/kh | HR/Sp2fs | — |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H120 — אָדָם (ʼâdâm, aw-dawm'): de אָדַם (ʼâdam) [H119]; rojizo es decir, un ser humano (un individuo o la especie, la humanidad, etc.)
- H835 — אֶשֶׁר (ʼesher, eh'-sher): de אָשַׁר (ʼâshar) [H833]; felicidad; sólo en construcción plural masculina como interjección, cuán feliz!
- H982 — בָּטַח (bâṭach, baw-takh'): una raíz primitiva; propiamente, esconderse para refugio (pero no tan precipitadamente como חָסָה (châçâh) [H2620]); figuradamente, confiar, estar confiado o seguro
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961]; (el) auto-Existente o Eterno; Jehová, nombre nacional judío de Dios
- H6635 — צָבָא (tsâbâʼ, tsaw-baw'): o (femenino) צְבָאָה (tsᵉbâʼâh); de צָבָא (tsâbâʼ) [H6633]; una masa de personas (o figurativamente, cosas), especialmente reg. organizada para la guerra (un ejército); por implicación, una campaña, literal o figurativamente (específicamente, penuria, adoración)
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- Dichoso — Salmos 2:12, Salmos 34:8, Salmos 62:8, Salmos 146:5-6, Isaías 30:18, Isaías 50:10, Jeremías 17:7-8
Referencias recíprocas (25): 1 Reyes 3:13, 2 Reyes 18:5, 1 Crónicas 5:20, Salmos 1:1, Salmos 4:5, Salmos 16:1, Salmos 18:30, Salmos 32:1, Salmos 32:10, Salmos 34:22, Salmos 40:4, Salmos 89:8, Salmos 106:3, Proverbios 28:25, Isaías 57:13, Jeremías 39:18, Lamentaciones 3:24, Daniel 3:28, Nahúm 1:7, Hageo 2:19, Mateo 5:3, Mateo 6:33, Romanos 8:31, 1 Timoteo 4:10, 1 Timoteo 6:17
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: DESEO-SATISFACCIÓN
- Torrey’s: LOS BIENAVENTURADOS
- Nave’s: FE
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido