Salmos 78:58
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Salmos > Capítulo 78 > Versículo 58
Salmos 78:58
| ← Salmos 78:57 | Salmos 78:58 (RV1909) | Salmos 78:59 → |
|---|---|---|
Sino que se volvieron, y se rebelaron como sus padres: volviéronse como arco engañoso.
|
Y enojáronlo con sus altos, y provocáronlo á celo con sus esculturas.
|
Oyólo Dios, y enojóse, y en gran manera aborreció á Israel.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
Y enojáronloH3707 con sus altosH1116, y provocáronlo á celoH7065 con sus esculturasH6456.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
וַיַּכְעִיסוּהוּ בְּבָמֹותָם וּבִפְסִילֵיהֶם יַקְנִיאוּהוּ׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וַ/יַּכְעִיס֥וּ/הוּ |
va/i.yakh.'i.Su./hu | H3707 | HC/Vhw3mp/Sp3ms | |
בְּ/בָמוֹתָ֑/ם |
be./va.mo.Ta/m | H1116 | HR/Ncfpc/Sp3mp | |
וּ֝/בִ/פְסִילֵי/הֶ֗ם |
u./vi/f.si.lei./Hem | H6456 | HC/R/Ncmpc/Sp3mp | |
יַקְנִיאֽוּ/הוּ |
yak.ni.'U./hu | H7065 | HVhi3mp/Sp3ms |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H1116 — בָּמָה (bâmâh, bam-maw'): de una raíz no utilizada ( que significa alto); una elevación
- H3707 — כַּעַס (kaʻaç, kaw-as'): raíz primitiva; afligir; por implicación, entristecer, enfurecerse, indignarse
- H6456 — פְּסִיל (pᵉçîyl, pes-eel'): de פָּסַל (pâçal) [H6458]; un ídolo
- H7065 — קָנָא (qânâʼ, kaw-naw'): una raíz primitiva; ser (causativamente, hacer) celoso, es decir (en mal sentido) celoso o envidioso
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- provocáronlo — Éxodo 34:14, Deuteronomio 32:16-17, Deuteronomio 32:21, Jueces 2:12, Jueces 2:20, Salmos 79:5, Ezequiel 8:3-5, 1 Corintios 10:22
- sus altos — Levítico 26:30, Números 33:52, Deuteronomio 12:2, Deuteronomio 12:4, Ezequiel 20:28-29
- con — Éxodo 20:4-5, Deuteronomio 4:16-25, Deuteronomio 27:15, Jueces 2:11, Jueces 2:17, Jueces 10:6, 1 Reyes 11:7, 1 Reyes 11:10, 1 Reyes 12:31, Salmos 97:7, Jeremías 8:19, Oseas 13:2
Referencias recíprocas (18): Números 25:11, Deuteronomio 4:24, Deuteronomio 29:20, Jueces 18:30, 1 Reyes 11:9, 1 Reyes 14:22, 2 Reyes 18:4, 2 Reyes 23:19, 2 Crónicas 21:11, Salmos 106:36, Isaías 65:3, Jeremías 2:7, Jeremías 2:20, Jeremías 17:2, Ezequiel 16:24, Oseas 11:7, Sofonías 1:18, Zacarías 8:2
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Torrey’s: LA IRA DE DIOS; LUGARES ALTOS; LOS JUDÍOS
- Nave’s: APÓSTATAS; DIOS; IDOLATRÍA; CELOS; IMPÍOS (PERSONAS)
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido