Ezequiel 16:24
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Ezequiel > Capítulo 16 > Versículo 24
Ezequiel 16:24
| ← Ezequiel 16:23 | Ezequiel 16:24 (RV1909) | Ezequiel 16:25 → |
|---|---|---|
Y fué que después de toda tu maldad (¡ay, ay de ti! dice el Señor Jehová,)
|
Edificástete alto, y te hiciste altar en todas las plazas:
|
En toda cabeza de camino edificaste tu altar, y tornaste abominable tu hermosura, y abriste tus piernas á cuantos pasaban, y multiplicaste tus fornicaciones.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
EdificásteteH1129 altoH1354, y te hicisteH6213 altarH7413 en todasH3605 las plazasH7339:
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
וַתִּבְנִי־לָךְ גֶּב וַתַּעֲשִׂי־לָךְ רָמָה בְּכָל־רְחֹוב׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וַ/תִּבְנִי |
va./tiv.ni- | H1129 | HC/Vqw2fs | |
לָ֖/ךְ |
la/kh | HR/Sp2fs | — | |
גֶּ֑ב |
Gev | H1354 | HNcbsa | |
וַ/תַּעֲשִׂי |
va./ta.'a.si- | H6213 | HC/Vqw2fs | |
לָ֥/ךְ |
la/kh | HR/Sp2fs | — | |
רָמָ֖ה |
ra.Mah | H7413 | HNcfsa | |
בְּ/כָל |
be./khol | H3605 | HR/Ncmsc | |
רְחֽוֹב |
re.Chov | H7339 | HNcfsa |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H1129 — בָּנָה (bânâh, baw-naw'): una raíz primitiva; construir (literal y figurativamente)
- H1354 — גַב (gab, gab): de una raíz no utilizada que significa hueco o curva; (compare גֵּו (gêv) [H1460] y גּוּף (gûwph) [H1479]); la espalda (como redondeada); por analogía, el remate o borde, un saliente, una bóveda, arco de ojo, baluartes, etc.
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): o (Jeremías 33:8) כּוֹל (kôwl); de כָּלַל (kâlal) [H3634]; propiamente, el todo; de ahí, todo, alguno o cada uno (solo en singular, pero a menudo en sentido plural)
- H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): una raíz primitiva; hacer o fabricar, en el sentido más amplio y la aplicación más extensa
- H7339 — רְחֹב (rᵉchôb, rekh-obe'): o רְחוֹב (rᵉchôwb); de רָחַב (râchab) [H7337]; una anchura, es decir, (concretamente) avenida o área
- H7413 — רָמָה (râmâh, raw-maw'): participio activo femenino de רוּם (rûwm) [H7311]; una altura (como asiento de idolatría)
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- y — Levítico 26:30, Salmos 78:58, Isaías 57:5, Isaías 57:7, Jeremías 2:20, Jeremías 3:2, Jeremías 17:3
- Edificástete — 2 Reyes 21:3-7, 2 Reyes 23:5-7, 2 Reyes 23:11-12, 2 Crónicas 33:3-7, Ezequiel 16:31, Ezequiel 16:39, Ezequiel 20:28-29
Referencias recíprocas (7): 1 Reyes 14:23, Proverbios 7:12, Jeremías 3:6, Jeremías 3:13, Jeremías 6:15, Jeremías 44:21, Ezequiel 16:27
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Torrey’s: LUGARES ALTOS
- Nave’s: LUGARES ALTOS; LASCIVIA
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido