Salmos 37:25

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Biblia > Salmos > Capítulo 37 > Versículo 25

Salmos 37:25


← Salmos 37:24 Salmos 37:25 (RV1909) Salmos 37:26 →
Cuando cayere, no quedará postrado; porque Jehová sostiene su mano.
Mozo fuí, y he envejecido, y no he visto justo desamparado, ni su simiente que mendigue pan.
En todo tiempo tiene misericordia, y presta; y su simiente es para bendición.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

MozoH5288 fuíH1961, yH1571 he envejecidoH2204, yH1571 noH3808 he vistoH7200 justoH6662 desamparadoH5800, ni su simienteH2233 que mendigueH1245 panH3899.


Hebreo original

נַעַר ׀ הָיִיתִי גַּם־זָקַנְתִּי וְלֹא־רָאִיתִי צַדִּיק נֶעֱזָב וְזַרְעֹו מְבַקֶּשׁ־לָחֶם׃

Hebreo Transliteración Strong Morfología RV1909
נַ֤עַר
Na.'ar H5288 HNcmsa
הָיִ֗יתִי
ha.Yi.ti H1961 HVqp1cs
גַּם
gam- H1571 HTa
זָ֫קַ֥נְתִּי
za.Kan.ti H2204 HVqp1cs
וְֽ/לֹא
ve./lo'- H3808 HC/Tn
רָ֭אִיתִי
Ra.'i.ti H7200 HVqp1cs
צַדִּ֣יק
tza.Dik H6662 HAamsa
נֶעֱזָ֑ב
ne.'e.Zav H5800 HVNrmsa
וְ֝/זַרְע֗/וֹ
ve./zar.'/O H2233 HC/Ncmsc/Sp3ms
מְבַקֶּשׁ
me.va.kesh- H1245 HVprmsa
לָֽחֶם
La.chem H3899 HNcbsa
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
  • H1245 — בָּקַשׁ (bâqash, baw-kash'): una raíz primitiva; buscar (por cualquier método, específicamente en adoración u oración); por implicación, esforzarse por alcanzar
  • H1571 — גַּם (gam, gam): por contracción de una raíz no usada que significa reunir; propiamente, reunión; usada solo adverbialmente también, aun, sí, aunque; a menudo repetida como correl. tanto...como
  • H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): raíz primitiva (compárese con הָוָא (hâvâʼ) [H1933]); existir, es decir, ser o llegar a ser, acontecer (siempre enfático, y no mera cópula o auxiliar)
  • H2204 — זָקֵן (zâqên, zaw-kane'): una raíz primitiva; ser viejo
  • H2233 — זֶרַע (zeraʻ, zeh'-rah): de זָרַע (zâraʻ) [H2232]; semilla; figurativamente, fruto, planta, tiempo de siembra, posteridad
  • H3808 — לֹא (lôʼ, lo): o לוֹא (lôwʼ); o לֹה (lôh); (Deuteronomio 3:11), una partícula primitiva; no (la negación simple o abs.); por implicación, no; a menudo usada con otras partículas
  • H3899 — לֶחֶם (lechem, lekh'-em): de לָחַם (lâcham) [H3898]; Véanse también בֵּית לְעַפְרָה (Bêyth lᵉ-ʻAphrâh) [H1036]; alimento (para hombre o bestia), especialmente pan, o grano (para hacerlo)
  • H5288 — נַעַר (naʻar, nah'-ar): de נָעַר (nâʻar) [H5287]; (concretamente) un muchacho (como activo), desde la edad de la infancia hasta la adolescencia; por implicación, un siervo; también (por intercambio de sexo), una muchacha (de similar latitud en edad)
  • H5800 — עָזַב (ʻâzab, aw-zab'): una raíz primitiva; aflojar, es decir renunciar, permitir, etc.
  • H6662 — צַדִּיק (tsaddîyq, tsad-deek'): de צָדַק (tsâdaq) [H6663]; justo
  • H7200 — רָאָה (râʼâh, raw-aw'): una raíz primitiva; ver, literal o figurativamente (en numerosas aplicaciones, directas e implícitas, transitivas, intransitivas y causativas)
Referencias cruzadas

Debate y reflexiones [editar]

Aún no hay contenido

Notas y referencias [editar]

Aún no hay contenido

Biblia › Salmos › Capítulo 37 › Versículo 25