Salmos 33:6
Biblia > Salmos > Capítulo 33 > Versículo 6
Salmos 33:6
| ← Salmos 33:5 | Salmos 33:6 (RV1909) | Salmos 33:7 → |
|---|---|---|
El ama justicia y juicio: de la misericordia de Jehová está llena la tierra.
|
Por la palabra de Jehová fueron hechos los cielos, y todo el ejército de ellos por el espíritu de su boca.
|
El junta como en un montón las aguas de la mar: él pone en depósitos los abismos.
|
Texto del versículo
Por la palabraH1697 de JehováH3068 fueron hechosH6213 los cielosH8064, y todoH3605 el ejércitoH6635 de ellos por el espírituH7307 de su bocaH6310.
בִּדְבַר יְהוָה שָׁמַיִם נַעֲשׂוּ וּבְרוּחַ פִּיו כָּל־צְבָאָם׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
בִּ/דְבַ֣ר |
bi/d.Var | H1697 | HR/Ncmsc | |
יְ֭הוָה |
Yah.weh | H3068 | HNp | |
שָׁמַ֣יִם |
sha.Ma.yim | H8064 | HNcmpa | |
נַעֲשׂ֑וּ |
na.'a.Su | H6213 | HVNp3cp | |
וּ/בְ/ר֥וּחַ |
u./ve./Ru.ach | H7307 | HC/R/Ncbsc | |
פִּ֝֗י/ו |
Pi/v | H6310 | HNcmsc/Sp3ms | |
כָּל |
kol- | H3605 | HNcmsc | |
צְבָאָֽ/ם |
tze.va.'A/m | H6635 | HNcbsc/Sp3mp |
- H1697 — דָּבָר (dâbâr, daw-baw'): una palabra; por implicación, un asunto (como del que se habla) o cosa; adverbialmente, una causa
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): Jehová, nombre nacional judío de Dios
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): propiamente, el todo; de ahí, todo, alguno o cada uno (solo en singular, pero a menudo en sentido plural)
- H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): hacer o fabricar, en el sentido más amplio y con la aplicación más extensa
- H6310 — פֶּה (peh, peh): la boca (como medio de soplar), ya sea literal o figurativamente (en particular, el habla); específicamente, borde, porción o lado; adverbialmente (con preposición), conforme a
- H6635 — צָבָא (tsâbâʼ, tsaw-baw'): una multitud de personas (o figuradamente, de cosas), especialmente organizada para la guerra (un ejército); por implicación, una campaña, literal o figuradamente (específicamente, dificultad, culto)
- H7307 — רוּחַ (rûwach, roo'-akh): viento; por semejanza, aliento, es decir, una exhalación perceptible (o aun violenta); figuradamente, vida, ira, insustancialidad; por extensión, una región del cielo; por semejanza, espíritu, pero solamente de un ser racional (incluidas su expresión y sus funciones)
- H8064 — שָׁמַיִם (shâmayim, shaw-mah'-yim): el cielo (como en lo alto; el dual quizá alude al arco visible en el que se mueven las nubes, así como al éter más elevado donde giran los cuerpos celestes)
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- espíritu — Génesis 2:7, Job 26:13, Job 33:4, Salmos 104:30, Juan 20:22
- Por la palabra — Génesis 1:1, Génesis 6:7, Salmos 33:9, Salmos 148:1-5, Juan 1:1-3, Hebreos 11:3, 2 Pedro 3:5
- ejército — Génesis 2:1, Deuteronomio 4:19, Salmos 148:2-3, Jeremías 8:2, Romanos 1:25
Referencias recíprocas (25): Génesis 1:2, Génesis 1:3, Génesis 1:6, 2 Crónicas 2:12, Nehemías 9:6, Job 9:8, Salmos 8:3, Salmos 19:1, Salmos 24:2, Salmos 103:21, Salmos 136:5, Salmos 146:6, Salmos 148:5, Proverbios 8:27, Isaías 34:16, Isaías 42:5, Jeremías 10:12, Juan 1:3, Hechos 7:50, Hechos 14:15, Romanos 1:20, Romanos 11:36, Efesios 3:9, 1 Juan 5:7, Apocalipsis 14:7
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: CREADOR
- Nave’s: ÁNGEL (un espíritu); ANTROPOMORFISMOS; ALIENTO; DIOS; CIELO; ESTRELLAS; PALABRA DE DIOS
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún