Salmos 146:8
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Salmos > Capítulo 146 > Versículo 8
Salmos 146:8
| ← Salmos 146:7 | Salmos 146:8 (RV1909) | Salmos 146:9 → |
|---|---|---|
Que hace derecho á los agraviados; que da pan á los hambrientos: Jehová suelta á los aprisionados;
|
Jehová abre los ojos á los ciegos; Jehová levanta á los caídos; Jehová ama á los justos.
|
Jehová guarda á los extranjeros; al huérfano y á la viuda levanta; y el camino de los impíos trastorna.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
JehováH3068 abreH6491 los ojos á los ciegosH5787; JehováH3068 levantaH2210 á los caídosH3721; JehováH3068 amaH157 á los justosH6662.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
יְהוָה ׀ פֹּקֵחַ עִוְרִים יְהוָה זֹקֵף כְּפוּפִים יְהוָה אֹהֵב צַדִּיקִים׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
יְהוָ֤ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | |
פֹּ֘קֵ֤חַ |
po.Ke.ach | H6491 | HVqrmsa | |
עִוְרִ֗ים |
'iv.Rim | H5787 | HAampa | |
יְ֭הוָה |
Yah.weh | H3068 | HNp | |
זֹקֵ֣ף |
zo.Kef | H2210 | HVqrmsa | |
כְּפוּפִ֑ים |
ke.fu.Fim | H3721 | HVqsmpa | |
יְ֝הוָ֗ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | |
אֹהֵ֥ב |
'o.Hev | H157 | HVqrmsa | |
צַדִּיקִֽים |
tza.di.Kim | H6662 | HAampa |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H157 — אָהַב (ʼâhab, aw-hab'): o אָהֵב (ʼâhêb) ; una raíz primitiva; tener afecto por (sexualmente o de otro modo)
- H2210 — זָקַף (zâqaph, zaw-kaf'): una raíz primitiva; alzar, es decir, (figurativamente) consolar
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961]; (el) auto-Existente o Eterno; Jehová, nombre nacional judío de Dios
- H3721 — כָּפַף (kâphaph, kaw-faf'): una raíz primitiva; curvar
- H5787 — עִוֵּר (ʻivvêr, iv-vare'): intensivo de עָוַר (ʻâvar) [H5786]; ciego (literal o figurativamente)
- H6491 — פָּקַח (pâqach, paw-kakh'): una raíz primitiva; abrir (los sentidos, especialmente los ojos); figurativamente, ser observante
- H6662 — צַדִּיק (tsaddîyq, tsad-deek'): de צָדַק (tsâdaq) [H6663]; justo
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- ama — Deuteronomio 33:3, Salmos 11:7, Juan 14:21-23, Juan 16:27
- abre — Isaías 35:5, Isaías 42:16, Isaías 42:18, Mateo 9:30, Mateo 11:5, Lucas 18:41-42, Juan 9:7-33, Hechos 26:18, Efesios 1:18, 1 Pedro 2:9
- levanta — Salmos 145:14, Salmos 147:6, Lucas 13:11-13, 2 Corintios 7:6
Referencias recíprocas (11): Éxodo 4:11, Salmos 12:5, Proverbios 15:9, Isaías 42:7, Lamentaciones 3:20, Mateo 20:30, Marcos 10:52, Lucas 4:18, Lucas 7:22, Lucas 18:43, Juan 10:21
Temas relacionados · traducidos del inglés
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido