Salmos 106:43
Biblia > Salmos > Capítulo 106 > Versículo 43
Salmos 106:43
| ← Salmos 106:42 | Salmos 106:43 (RV1909) | Salmos 106:44 → |
|---|---|---|
Y sus enemigos los oprimieron, y fueron quebrantados debajo de su mano.
|
Muchas veces los libró; mas ellos se rebelaron á su consejo, y fueron humillados por su maldad.
|
El con todo, miraba cuando estaban en angustia, y oía su clamor:
|
Texto del versículo
MuchasH7227 vecesH6471 losH1992 libróH5337; mas ellosH1992 se rebelaronH4784 á suH1992 consejoH6098, y fueron humilladosH4355 por suH1992 maldadH5771.
פְּעָמִים רַבֹּות יַצִּילֵם וְהֵמָּה יַמְרוּ בַעֲצָתָם וַיָּמֹכּוּ בַּעֲוֹנָם׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
פְּעָמִ֥ים |
pe.'a.Mim | H6471 | HNcfpa | |
רַבּ֗וֹת |
ra.Bot | H7227 | HAafpa | |
יַצִּ֫ילֵ֥/ם |
ya.Tzi.Le/m | H5337 | HVhi3ms/Sp3mp | |
וְ֭/הֵמָּה |
Ve./he.mah | H1992 | HC/Pp3mp | |
יַמְר֣וּ |
yam.Ru | H4784 | HVhi3mp | |
בַ/עֲצָתָ֑/ם |
va./'a.tza.Ta/m | H6098 | HR/Ncfsc/Sp3mp | |
וַ֝/יָּמֹ֗כּוּ |
va/i.ya.Mo.ku | H4355 | HC/Vqw3mp | |
בַּ/עֲוֺנָֽ/ם |
ba./'a.vo.Na/m | H5771 | HR/Ncbsc/Sp3mp |
- H1992 — הֵם (hêm, haym): o (prolongado) הֵמָּה (hêmmâh); plural masculino de הֲלַךְ (hălak) [H1981]; ellos (solo usado cuando es enfático)
- H4355 — מָכַךְ (mâkak, maw-kak'): una raíz primitiva; caer (en ruinas); figurativamente, perecer
- H4784 — מָרָה (mârâh, maw-raw'): una raíz primitiva; ser (causativamente, hacer) amargo (o desagradable); (figurativamente) rebelarse (o resistir; causativamente, provocar)
- H5337 — נָצַל (nâtsal, naw-tsal'): una raíz primitiva; arrebatar, ya sea en un sentido bueno o malo
- H5771 — עָוֺן (ʻâvôn, aw-vone'): o עָווֹן (ʻâvôwn); (2 Reyes 7:9; Salmo 51:5 (אֲבַד (ʼăbad) [H7])), de עָוָה (ʻâvâh) [H5753]; perversidad, es decir mal (moral)
- H6098 — עֵצָה (ʻêtsâh, ay-tsaw'): de יָעַץ (yâʻats) [H3289]; consejo; por implicación, plan; también prudencia
- H6471 — פַּעַם (paʻam, pah'-am): o (femenino) פַּעֲמָה (paʻămâh); de פָּעַם (pâʻam) [H6470]; un golpe, literal o figurativamente (en varias aplicaciones, como sigue)
- H7227 — רַב (rab, rab): por contracción de רָבַב (râbab) [H7231]; abundante (en cantidad, tamaño, edad, número, rango, calidad)
Referencias cruzadas del versículo
- fueron humillados — Jueces 5:8, Jueces 6:5, 1 Samuel 13:19
- Muchas — Jueces 2:16-18, 1 Samuel 12:9-11
- á su — Salmos 1:1, Salmos 81:12, Salmos 106:29
Referencias recíprocas (25): Números 21:8, Jueces 2:17, Jueces 4:1, Jueces 6:6, Jueces 10:10, Jueces 10:12, Jueces 16:14, 2 Reyes 13:4, 2 Reyes 14:26, 2 Crónicas 12:2, Nehemías 9:17, Nehemías 9:27, Nehemías 9:28, Job 11:6, Salmos 78:38, Salmos 79:8, Salmos 107:11, Salmos 116:6, Salmos 136:23, Isaías 26:10, Lamentaciones 3:32, Daniel 9:9, Oseas 3:1, Oseas 7:15, Oseas 11:6
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: EXALTACIÓN-ABATIMIENTO
- Torrey’s: AFLICCIONES; LA IRA DE DIOS; DESIERTO, VIAJE DE ISRAEL POR EL; JUSTICIA; PECADOS, NACIONALES
- Nave’s: AFLICCIONES Y ADVERSIDADES; DISCIPLINA; DIOS; IMPÍOS (PERSONAS)
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido