Proverbios 25:2
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Proverbios > Capítulo 25 > Versículo 2
Proverbios 25:2
| ← Proverbios 25:1 | Proverbios 25:2 (RV1909) | Proverbios 25:3 → |
|---|---|---|
TAMBIÉN estos son proverbios de Salomón, los cuales copiaron los varones de Ezechîas, rey de Judá.
|
Gloria de Dios es encubrir la palabra; mas honra del rey es escudriñar la palabra.
|
Para la altura de los cielos, y para la profundidad de la tierra, y para el corazón de los reyes, no hay investigación.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
GloriaH3519 de DiosH430 es encubrirH5641 la palabra; mas honraH3519 del reyH4428 es escudriñar la palabra.
Hebreo original
כְּבֹד אֱלֹהִים הַסְתֵּר דָּבָר וּכְבֹד מְלָכִים חֲקֹר דָּבָר׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
כְּבֹ֣ד |
ke.Vod | H3519 | HNcbsc | |
אֱ֭לֹהִים |
'E.lo.Him | H430 | HNcmpa | |
הַסְתֵּ֣ר |
has.Ter | H5641 | HVhv2ms | |
דָּבָ֑ר |
da.Var | H1697 | HNcmsa | — |
וּ/כְבֹ֥ד |
u./khe.Vod | H3519 | HC/Ncbsc | |
מְ֝לָכִ֗ים |
me.la.Khim | H4428 | HNcmpa | |
חֲקֹ֣ר |
cha.Kor | H2713 | HVqc | — |
דָּבָֽר |
da.Var | H1697 | HNcmsa | — |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): dioses en el sentido ordinario; pero específicamente usado (en el plural así, especialmente con el artículo) del Dios supremo; ocasionalmente aplicado por deferencia a magistrados; y a veces como un superlativo
- H3519 — כָּבוֹד (kâbôwd, kaw-bode'): propiamente, peso, pero solo figurativamente en buen sentido, esplendor o abundancia
- H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): un rey
- H5641 — סָתַר (çâthar, saw-thar'): esconder (cubriendo), literal o figuradamente
Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:
Referencias cruzadas
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- gloria — Deuteronomio 29:29, Job 11:7-8, Job 38:4-41, Job 39:1-30, Job 40:2, Job 42:3, Romanos 11:33-34
- gloria — 1 Reyes 3:9-28, 1 Reyes 4:29-34, Esdras 4:15, Esdras 4:19, Esdras 5:17, Esdras 6:1, Job 29:16
Referencias recíprocas (4): Deuteronomio 17:4, 1 Samuel 20:12, 2 Samuel 1:5, Lucas 6:27
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: MISTERIOS-REVELACIONES; LA NACIÓN
- Nave’s: DIOS; REY; FILOSOFÍA; GOBERNANTES
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún