Proverbios 25:2

← Proverbios 25:1	Proverbios 25:2 (RV1909)	Proverbios 25:3 →
TAMBIÉN estos son proverbios de Salomón, los cuales copiaron los varones de Ezechîas, rey de Judá.	Gloria de Dios es encubrir la palabra; mas honra del rey es escudriñar la palabra.	Para la altura de los cielos, y para la profundidad de la tierra, y para el corazón de los reyes, no hay investigación.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Gloria^H3519 de Dios^H430 es encubrir^H5641 la palabra; mas honra^H3519 del rey^H4428 es escudriñar la palabra.

Hebreo original

כְּבֹד אֱלֹהִים הַסְתֵּר דָּבָר וּכְבֹד מְלָכִים חֲקֹר דָּבָר׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología	RV1909
כְּבֹ֣ד	ke.Vod	H3519	HNcbsc
אֱ֭לֹהִים	'E.lo.Him	H430	HNcmpa
הַסְתֵּ֣ר	has.Ter	H5641	HVhv2ms
דָּבָ֑ר	da.Var	H1697	HNcmsa	—
וּ/כְבֹ֥ד	u./khe.Vod	H3519	HC/Ncbsc
מְ֝לָכִ֗ים	me.la.Khim	H4428	HNcmpa
חֲקֹ֣ר	cha.Kor	H2713	HVqc	—
דָּבָֽר	da.Var	H1697	HNcmsa	—

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural de אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) [H433]; dioses en el sentido ordinario; pero específicamente usado (en el plural así, especialmente con el artículo) del Dios supremo; ocasionalmente aplicado por deferencia a magistrados; y a veces como un superlativo
H3519 — כָּבוֹד (kâbôwd, kaw-bode'): raramente כָּבֹד (kâbôd); de כָּבַד (kâbad) [H3513]; propiamente, peso, pero solo figurativamente en buen sentido, esplendor o abundancia
H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): de מָלַךְ (mâlak) [H4427]; un rey
H5641 — סָתַר (çâthar, saw-thar'): una raíz primitiva; esconder (cubriendo), literal o figurativamente

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

H1697 — דָּבָר (dâbâr, daw-baw'): de דָבַר (dâbar) [H1696]; una palabra; por implicación, un asunto (como del que se habla) o cosa; adverbialmente, una causa
H2713 — חָקַר (châqar, khaw-kar'): una raíz primitiva; propiamente, penetrar; por tanto, examinar íntimamente

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

Gloria — Deuteronomio 29:29, Job 11:7-8, Job 38:4-39:3, Job 39:4-33, Job 39:35, Job 42:3, Romanos 11:33-34
honra — 1 Reyes 3:9-28, 1 Reyes 4:29-34, Esdras 4:15, Esdras 4:19, Esdras 5:17, Esdras 6:1, Job 29:16

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Proverbios › Capítulo 25 › Versículo 2