Proverbios 17:3
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Proverbios > Capítulo 17 > Versículo 3
Proverbios 17:3
| ← Proverbios 17:2 | Proverbios 17:3 (RV1909) | Proverbios 17:4 → |
|---|---|---|
El siervo prudente se enseñoreará del hijo que deshonra, y entre los hermanos partirá la herencia.
|
El crisol para la plata, y la hornaza para el oro: mas Jehová prueba los corazones.
|
El malo está atento al labio inicuo; y el mentiroso escucha á la lengua detractora.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
El crisolH4715 para la plataH3701, y la hornazaH3564 para el oroH2091: mas JehováH3068 pruebaH974 los corazonesH3826.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
מַצְרֵף לַכֶּסֶף וְכוּר לַזָּהָב וּבֹחֵן לִבֹּות יְהוָה׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
מַצְרֵ֣ף |
matz.Ref | H4715 | HNcmsa | |
לַ֭/כֶּסֶף |
La./ke.sef | H3701 | HRd/Ncmsa | |
וְ/כ֣וּר |
ve./Khur | H3564 | HC/Ncmsa | |
לַ/זָּהָ֑ב |
la./za.Hav | H2091 | HRd/Ncmsa | |
וּ/בֹחֵ֖ן |
u./vo.Chen | H974 | HC/Vqrmsa | |
לִבּ֣וֹת |
li.Bot | H3826 | HNcfpa | |
יְהוָֽה |
Yah.weh | H3068 | HNp |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H974 — בָּחַן (bâchan, baw-khan'): una raíz primitiva; probar (especialmente metales); generalmente y figuradamente, investigar
- H2091 — זָהָב (zâhâb, zaw-hawb'): de una raíz no utilizada que significa brillar; oro, en sentido figurado, algo de color de oro (es decir, amarillo), como aceite, un cielo despejado
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961]; (el) auto-Existente o Eterno; Jehová, nombre nacional judío de Dios
- H3564 — כּוּר (kûwr, koor): de una raíz no usada que significa propiamente, cavar a través; una olla u horno (como excavado)
- H3701 — כֶּסֶף (keçeph, keh'-sef): de כָּסַף (kâçaph) [H3700]; plata (por su color pálido); por implicación, dinero
- H3826 — לִבָּה (libbâh, lib-baw'): femenino de לֵב (lêb) [H3820]; el corazón
- H4715 — מִצְרֵף (mitsrêph, mits-rafe'): de צָרַף (tsâraph) [H6884]; un crisol
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias recíprocas (19): Génesis 22:1, Éxodo 15:25, Deuteronomio 8:2, Jueces 2:22, Jueces 3:1, 1 Crónicas 28:9, 2 Crónicas 32:31, Job 23:10, Job 28:1, Salmos 7:4, Salmos 139:23, Proverbios 25:4, Jeremías 6:29, Ezequiel 22:18, Daniel 11:35, Romanos 8:27, 1 Tesalonicenses 2:4, Hebreos 11:17, Santiago 1:12
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Torrey’s: AFLICCIONES HECHAS PROVECHOSAS; ORO; PLATA
- Nave’s: AFLICCIONES Y ADVERSIDADES; HORNO; DIOS; ORO; CORAZÓN; PLATA
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido