Proverbios 15:29
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Proverbios > Capítulo 15 > Versículo 29
Proverbios 15:29
| ← Proverbios 15:28 | Proverbios 15:29 (RV1909) | Proverbios 15:30 → |
|---|---|---|
El corazón del justo piensa para responder: mas la boca de los impíos derrama malas cosas.
|
Lejos está Jehová de los impíos: mas él oye la oración de los justos.
|
La luz de los ojos alegra el corazón; y la buena fama engorda los huesos.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
LejosH7350 está JehováH3068 de los impíosH7563: mas él oyeH8085 la oraciónH8605 de los justosH6662.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
רָחֹוק יְהוָה מֵרְשָׁעִים וּתְפִלַּת צַדִּיקִים יִשְׁמָע׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
רָח֣וֹק |
ra.Chok | H7350 | HAamsa | |
יְ֭הוָה |
Yah.weh | H3068 | HNp | |
מֵ/רְשָׁעִ֑ים |
me./re.sha.'Im | H7563 | HR/Aampa | |
וּ/תְפִלַּ֖ת |
u./te.fi.Lat | H8605 | HC/Ncfsc | |
צַדִּיקִ֣ים |
tza.di.Kim | H6662 | HAampa | |
יִשְׁמָֽע |
yish.Ma' | H8085 | HVqi3ms |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961]; (el) auto-Existente o Eterno; Jehová, nombre nacional judío de Dios
- H6662 — צַדִּיק (tsaddîyq, tsad-deek'): de צָדַק (tsâdaq) [H6663]; justo
- H7350 — רָחוֹק (râchôwq, raw-khoke'): o רָחֹק (râchôq); de רָחַק (râchaq) [H7368]; remoto, literal o figurativamente, de lugar o tiempo; específicamente, precioso; a menudo usado adverbialmente (con preposición)
- H7563 — רָשָׁע (râshâʻ, raw-shaw'): de רָשַׁע (râshaʻ) [H7561]; moralmente malo; concretamente, una persona (activamente) mala
- H8085 — שָׁמַע (shâmaʻ, shaw-mah'): una raíz primitiva; oír inteligentemente (a menudo con implicación de atención, obediencia, etc.; causativamente, decir, etc.)
- H8605 — תְּפִלָּה (tᵉphillâh, tef-il-law'): de פָּלַל (pâlal) [H6419]; intercesión, súplica; por implicación, un himno
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- Lejos — Salmos 10:1, Salmos 34:16, Salmos 73:27, Salmos 138:6, Mateo 25:46, Efesios 2:12-13
- él oye — Salmos 34:15-17, Salmos 66:18-19, Salmos 145:18-19, Proverbios 15:8, Isaías 55:8-9, Juan 9:31, Romanos 8:26-27, Santiago 5:16-18, 1 Pedro 3:12
Referencias recíprocas (8): Génesis 20:17, Éxodo 33:7, Job 35:13, Isaías 59:2, Ezequiel 14:3, 1 Juan 3:22, 1 Juan 5:14, 1 Juan 5:15
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: ORACIÓN
- Torrey’s: JUSTICIA
- Nave’s: ORACIÓN; JUSTOS; IMPÍOS (PERSONAS)
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido