• G26 — ἀγάπη (agápē, ag-ah'-pay): de G25; amor, es decir, afecto o benevolencia; especialmente (plural) banquete de amor (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): una partícula primaria (adversativa o continuativa); pero, y, etc. (EN)
• G1198 — δέσμιος (désmios, des'-mee-os): de G1199; un cautivo (como atado) (EN)
• G1223 — διά (diá, dee-ah'): una preposición primaria que denota el canal de un acto; por medio de (en aplicaciones muy amplias, locales, causales u ocasionales). En composición conserva la misma importancia general. (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): de origen hebreo (H3091); Jesús (es decir, Josué), el nombre de nuestro Señor y de otros dos (tres) israelitas (EN)
• G3123 — μᾶλλον (mâllon, mal'-lon): neutro del comparativo del mismo que G3122; (adverbialmente) más (en mayor grado)) o más bien (EN)
• G3570 — νυνί (nyní, noo-nee'): una forma prolongada de G3568 para énfasis; justo ahora (EN)
• G3870 — παρακαλέω (parakaléō, par-ak-al-eh'-o): de G3844 y G2564; llamar cerca, es decir, invitar, invocar (por súplica, exhortación o consolación) (EN)
• G3972 — Παῦλος (Paûlos, pow'-los): de origen latino; (pequeño; pero remotamente de un derivado de G3973, que significa lo mismo); Pablo, el nombre de un romano y de un apóstol (EN)
• G4246 — πρεσβύτης (presbýtēs, pres-boo'-tace): del mismo que G4245; un anciano (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): de G5548; ungido, es decir, el Mesías, un epíteto de Jesús (EN)
• G5607 — ὤν (ṓn, oan): participio presente de G1510; siendo (EN)
• G5613 — ὡς (hōs, hoce): probablemente adverbio comparativo de G3739; qué cómo, es decir, de esa manera (usado muy diversamente, como sigue) (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G5108 — τοιοῦτος (toioûtos, toy-oo'-tos): (incluyendo las otras inflexiones); de G5104 y G3778; verdaderamente esto, es decir, de esta clase (para denotar carácter o individualidad) (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• por amor — Romanos 12:1, 2 Corintios 5:20, 2 Corintios 6:1, Efesios 4:1, Hebreos 13:19, 1 Pedro 2:11
• Pablo — Salmos 71:9, Salmos 71:18, Proverbios 16:31, Isaías 46:4
• prisionero — Efesios 3:1, Efesios 4:1, Filemón 1:1

Referencias recíprocas (22): Jueces 21:22, 2 Samuel 9:1, 1 Crónicas 13:2, Nehemías 5:10, Salmos 37:25, Proverbios 23:24, Isaías 11:6, Hechos 15:2, Hechos 16:23, Hechos 21:16, Hechos 23:18, 1 Corintios 1:10, 2 Corintios 10:1, 2 Corintios 11:23, Gálatas 5:2, 1 Tesalonicenses 2:6, 1 Tesalonicenses 2:18, 1 Tesalonicenses 4:1, 1 Timoteo 5:1, Filemón 1:14, Hebreos 13:22, 1 Pedro 5:1

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Torrey’s: AMOR AL PRÓJIMO
• Nave’s: LONGEVIDAD; AMOR; VEJEZ