Números 23:22

← Números 23:21	Números 23:22 (RV1909)	Números 23:23 →
No ha notado iniquidad en Jacob, ni ha visto perversidad en Israel: Jehová su Dios es con él, y júbilo de rey en él.	Dios los ha sacado de Egipto; tiene fuerzas como de unicornio.	Porque en Jacob no hay agüero, ni adivinación en Israel: como ahora, será dicho de Jacob y de Israel: ¡Lo que ha hecho Dios!

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Dios^H410 los ha sacado^H3318 de Egipto^H4714; tiene fuerzas^H8443 como de unicornio^H7214.

Hebreo original

אֵל מֹוצִיאָם מִמִּצְרָיִם כְּתֹועֲפֹת רְאֵם לֹו׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología	RV1909
אֵ֖ל	'el	H410	HNcmsa
מוֹצִיאָ֣/ם	mo.tzi.'A/m	H3318	HVhrmsc/Sp3mp
מִ/מִּצְרָ֑יִם	mi./mitz.Ra.yim	H4714	HR/Np
כְּ/תוֹעֲפֹ֥ת	ke./to.'a.Fot	H8443	HR/Ncfpc
רְאֵ֖ם	re.'Em	H7214	HNcmsa
לֽ/וֹ	l/o		HR/Sp3ms	—

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H410 — אֵל (ʼêl, ale): abreviado de אַיִל (ʼayil) [H352]; fuerza; como adjetivo, poderoso; especialmente el Todopoderoso (pero usado también de cualquier deidad)
H3318 — יָצָא (yâtsâʼ, yaw-tsaw'): una raíz primitiva; ir (causativamente, sacar) fuera, en una gran variedad de aplicaciones, literal y figuradamente, directa y próximamente.
H4714 — מִצְרַיִם (Mitsrayim, mits-rah'-yim): dual de מָצוֹר (mâtsôwr) [H4693]; Mitsrajim, es decir Alto y Bajo Egipto
H7214 — רְאֵם (rᵉʼêm, reh-ame'): o רְאֵים (rᵉʼêym); o רֵים (rêym); o רֵם (rêm); de רָאַם (râʼam) [H7213]; un toro salvaje (por su conspicuidad)
H8443 — תּוֹעָפָה (tôwʻâphâh, to-aw-faw'): de יָעַף (yâʻaph) [H3286]; (solo en plural colectivo) cansancio, es decir, (por implicación) trabajo (tesoro así obtenido) o velocidad

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

Dios — Éxodo 9:16, Éxodo 14:18, Éxodo 20:2, Números 22:5, Números 24:8, Salmos 68:35
fuerzas — Deuteronomio 33:17, Job 39:13-14, Salmos 22:21

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Números › Capítulo 23 › Versículo 22