• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la partícula αὖ (aû) (quizá afín a la base de G109 mediante la idea de un viento desconcertante) (hacia atrás); el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas. Compárese G848. (EN)
• G979 — βίος (bíos, bee'-os): una palabra primaria; vida, es decir, (literalmente) el estado actual de existencia; por implicación, los medios de subsistencia (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): una partícula primaria (adversativa o continuativa); pero, y, etc. (EN)
• G2064 — ἔρχομαι (érchomai, er'-khom-ahee): voz media de un verbo primario (usado solamente en los tiempos presente e imperfecto, siendo los otros suplidos por un afín (voz media) ἐλεύθομαι (eleúthomai) el-yoo'-thom-ahee, o (activa) ἔλθω (élthō) el'-tho, que no aparecen de otra manera); venir o ir (en una gran variedad de aplicaciones, literal y figuradamente) (EN)
• G2380 — θύω (thýō, thoo'-o): un verbo primario; propiamente, precipitarse (respirar con fuerza, soplar, humear), es decir, (por implicación) sacrificar (propiamente, por fuego, pero caso genitivo); por extensión inmolar (matar para cualquier propósito) (EN)
• G2719 — κατεσθίω (katesthíō, kat-es-thee'-o): de G2596 y G2068 (incluyendo su alternativa); comer abajo, es decir, devorar (literal o figuradamente) (EN)
• G3326 — μετά (metá, met-ah'): una preposición primaria (usada a menudo adverbialmente); propiamente, denotando acompañamiento; "en medio de" (local o causal); modificada diversamente según el caso (asociación genitiva, o sucesión acusativa) con el que se une; ocupando una posición intermedia entre G575 o G1537 y G1519 o G4314; menos íntima que G1722 y menos cercana que G4862). Usada a menudo en composición, en sustancialmente las mismas relaciones de participación o proximidad, y transferencia o secuencia. (EN)
• G3448 — μόσχος (móschos, mos'-khos): probablemente reforzado de όσχος (óschos) (un brote); un becerro joven (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3753 — ὅτε (hóte, hot'-eh): de G3739 y G5037; en qué (cosa) también, es decir, cuando (EN)
• G3778 — οὗτος (hoûtos, hoo'-tos): del artículo G3588 y G846; el él (ella o ello), es decir, este o aquel (a menudo con artículo repetido) (EN)
• G4204 — πόρνη (pórnē, por'-nay): femenino de G4205; una prostituta; en sentido figurado, una idólatra (EN)
• G4618 — σιτευτός (siteutós, sit-yoo-ros'): de un derivado de G4621; alimentado con grano, es decir, engordado (EN)
• G4675 — σοῦ (soû, soo): caso genitivo de G4771; de ti, tu (EN)
• G5207 — υἱός (huiós, hwee-os'): aparentemente una palabra primaria; un "hijo" (a veces de animales), usado muy ampliamente de parentesco inmediato, remoto o figurado (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• consumido — Lucas 15:13, Lucas 15:22-23
• éste — Éxodo 32:7, Éxodo 32:11, Lucas 15:32, Lucas 18:11

Referencias recíprocas (19): Génesis 18:7, Génesis 37:32, Deuteronomio 25:3, Proverbios 5:10, Proverbios 6:26, Proverbios 19:26, Proverbios 28:7, Proverbios 29:3, Jeremías 31:19, Ezequiel 16:33, Mateo 20:12, Marcos 7:28, Marcos 12:44, Lucas 11:13, Lucas 15:27, Lucas 16:1, Lucas 18:9, Hechos 9:17, Santiago 4:3

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: EL HIJO PRÓDIGO, PARÁBOLA DEL; AUTOCOMPLACENCIA-ABNEGACIÓN; MUJERES
• Torrey’s: MURMURACIÓN; PARÁBOLAS
• Nave’s: HERENCIA; CELOS; JESÚS, EL CRISTO; GOZO; PENITENTE; EL HIJO PRÓDIGO; LECTURAS, SELECTAS; SALVACIÓN; AUTOJUSTICIA; JÓVENES