• H9 — אֲבֵדָה (ʼăbêdâh, ab-ay-daw'): concreto, algo perdido; abstracto, destrucción, es decir, Hades (EN)
• H176 — אוֹ (ʼôw, o): deseo (y así probablemente en Proverbios 31:4); de ahí (por vía de alternativa) o, también si (EN)
• H816 — אָשַׁם (ʼâsham, aw-sham'): ser culpable; por implicación ser castigado o perecer (EN)
• H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): quien, cual, qué, que; también (como adverbio y conjunción) cuándo, dónde, cómo, porque, a fin de que, etc. (EN)
• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): propiamente, mismo (pero generalmente usado para señalar más definitivamente el objeto de un verbo o preposición, aun o a saber) (EN)
• H1497 — גָּזַל (gâzal, gaw-zal'): arrancar; específicamente desollar, despojar o robar (EN)
• H1500 — גְּזֵלָה (gᵉzêlâh, ghez-ay-law'): {robo, o (concretamente) botín} (EN)
• H2398 — חָטָא (châṭâʼ, khaw-taw'): propiamente, errar; de ahí (en sentido figurado y general) pecar; por inferencia, perder, carecer, expiar, arrepentirse, (causativamente) extraviar, condenar (EN)
• H4672 — מָצָא (mâtsâʼ, maw-tsaw'): propiamente, salir al encuentro de, es decir, aparecer o existir; transitivamente, alcanzar, es decir, hallar o adquirir; figuradamente, ocurrir, encontrarse o estar presente (EN)
• H6231 — עָשַׁק (ʻâshaq, aw-shak'): presionar, es decir, oprimir, defraudar, violar, desbordar (EN)
• H6233 — עֹשֶׁק (ʻôsheq, o'-shek): daño, fraude, (subjetivamente) angustia, (concretamente) ganancia injusta (EN)
• H6485 — פָּקַד (pâqad, paw-kad'): visitar (con intención amistosa u hostil); por analogía, supervisar, pasar revista, encargar, cuidar, echar de menos, depositar y demás (EN)
• H6487 — פִּקָּדוֹן (piqqâdôwn, pik-kaw-done'): un depósito (EN)
• H7725 — שׁוּב (shûwb, shoob): volver atrás (de ahí, apartarse) transitiva o intransitivamente, literal o figuradamente (no necesariamente con la idea de volver al punto de partida); en general, retirarse; a menudo adverbialmente, de nuevo (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• H312 — אַחֵר (ʼachêr, akh-air'): propiamente, posterior; generalmente, siguiente, otro, etc. (EN)
• H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
• H899 — בֶּגֶד (beged, behg'-ed): una cobertura, es decir, vestido; también traición o saqueo (EN)
• H1880 — דֶּשֶׁן (deshen, deh'-shen): la grasa; abstractamente gordura, es decir, (figuradamente) abundancia; específicamente las cenizas (grasosas) de sacrificios (EN)
• H2351 — חוּץ (chûwts, khoots): propiamente, separado por un muro, es decir, afuera, al aire libre (EN)
• H2889 — טָהוֹר (ṭâhôwr, taw-hore'): puro (en sentido físico, químico, ceremonial o moral) (EN)
• H3318 — יָצָא (yâtsâʼ, yaw-tsaw'): ir (causativamente, sacar) fuera, en una gran variedad de aplicaciones, literal y figuradamente, directa y próximamente. (EN)
• H3847 — לָבַשׁ (lâbash, law-bash'): propiamente, envolver alrededor, es decir, (por implicación) ponerse una prenda o vestir (a sí mismo o a otro), literal o figuradamente (EN)
• H4264 — מַחֲנֶה (machăneh, makh-an-eh'): un campamento (de viajeros o tropas); de ahí, un ejército, sea literal (de soldados) o figurado (de danzantes, ángeles, ganado, langostas, estrellas; o aun de los atrios sagrados) (EN)
• H4725 — מָקוֹם (mâqôwm, maw-kome'): propiamente, una posición, es decir, un sitio; pero usado ampliamente de una localidad (general o específica); también (figuradamente) de una condición (del cuerpo o de la mente) (EN)
• H6584 — פָּשַׁט (pâshaṭ, paw-shat'): extenderse (es decir, desplegarse en orden hostil); por analogía, despojar (es decir, desnudar, saquear, desollar, etc.) (EN)

Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• puesto habrá pecado — Levítico 4:13-15, Levítico 5:3-4
• robó — Génesis 21:25, Job 20:19, Job 24:2, Isaías 59:6, Ezequiel 18:7, Ezequiel 18:12, Ezequiel 18:18, Amós 3:10, Miqueas 2:2, Sofonías 1:9

Referencias recíprocas (7): Génesis 20:7, Levítico 5:16, Levítico 27:13, Números 5:7, 1 Samuel 12:3, Esdras 10:19, Nehemías 5:11

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: RESTITUCIÓN
• Torrey’s: SACRIFICIOS; TIPOS DE CRISTO
• Nave’s: CONTRATOS; DAÑOS Y COMPENSACIÓN; DESHONESTIDAD; FALSEDAD; PRÓJIMO; JURAMENTO; OFRENDAS; PERJURIO; PROPIEDAD; RESTITUCIÓN; ROBO Y LADRONES; DEPOSITARIO