• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la partícula αὖ (aû) (quizá afín a la base de G109 mediante la idea de un viento desconcertante) (hacia atrás); el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas. Compárese G848. (EN)
• G1063 — γάρ (gár, gar): una partícula primaria; propiamente, asignando una razón (usado en argumentación, explicación o intensificación; a menudo con otras partículas) (EN)
• G1651 — ἐλέγχω (elénchō, el-eng'-kho): de afinidad incierta; refutar, amonestar (EN)
• G2041 — ἔργον (érgon, er'-gon): de un ἔργω (érgō) primario (pero obsoleto) (trabajar); trabajo (como esfuerzo u ocupación); por implicación, un acto (EN)
• G2064 — ἔρχομαι (érchomai, er'-khom-ahee): voz media de un verbo primario (usado solamente en los tiempos presente e imperfecto, siendo los otros suplidos por un afín (voz media) ἐλεύθομαι (eleúthomai) el-yoo'-thom-ahee, o (activa) ἔλθω (élthō) el'-tho, que no aparecen de otra manera); venir o ir (en una gran variedad de aplicaciones, literal y figuradamente) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): una partícula primaria de negación calificada (mientras que G3756 expresa una negación absoluta); (adverbio) no, (conjunción) para que no; también (como interrogativo que implica una respuesta negativa (mientras que G3756 espera una afirmativa)) si acaso. A menudo se usa en compuestos en relaciones sustancialmente iguales. Véase también G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378. (EN)
• G3363 — ἵνα μή (hína mḗ, hin'-ah may): es decir, G2443 y G3361; a fin de que (o de modo que) no (EN)
• G3404 — μισέω (miséō, mis-eh'-o): de un μῖσος (mîsos) primario (odio); detestar (especialmente perseguir); por extensión, amar menos (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): una palabra primaria; el adverbio negativo absoluto (compárese G3361); no o no. Véase también G3364, G3372. (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): incluyendo todas las formas de declinación; aparentemente una palabra primaria; todo, cualquier, cada, el todo (EN)
• G4238 — πράσσω (prássō, pras'-so): un verbo primario; "practicar", es decir, realizar repetida o habitualmente (así distinto de G4160, que propiamente se refiere a un solo acto); por implicación, ejecutar, cumplir, etc.; especialmente, recaudar (derechos), irle (personalmente) (EN)
• G4314 — πρός (prós, pros): una forma reforzada de G4253; una preposición de dirección; hacia adelante a, es decir, hacia (con el caso genitivo, el lado de, es decir, perteneciente a; con el caso dativo, al lado de, es decir, cerca de; usualmente con el caso acusativo, el lugar, tiempo, ocasión, o respecto, que es el destino de la relación, es decir, adonde o para lo cual se predica). En el caso comparativo, denota esencialmente las mismas aplicaciones, a saber, movimiento hacia, acceso a, o proximidad en. (EN)
• G5337 — φαῦλος (phaûlos, fow'-los): aparentemente una palabra primaria; "vil" o "defectuoso", es decir, (en sentido figurado) malvado (EN)
• G5457 — φῶς (phōs, foce): de un φάω (pháō) obsoleto (brillar o manifestar, especialmente por rayos; compárese G5316, G5346); luminosidad (en la aplicación más amplia, natural o artificial, abstracta o concreta, literal o figurativa) (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): probablemente del mismo que la parte anterior de G1438 (por la idea demostrativa; compárese G3588); a fin de que (denotando el propósito o el resultado). Compárese G3363. (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• todo — 1 Reyes 22:8, Job 24:13-17, Salmos 50:17, Proverbios 1:29, Proverbios 4:18, Proverbios 5:12, Proverbios 15:12, Amós 5:10-11, Lucas 11:45, Juan 7:7, Santiago 1:23-25
• redargüidas — Efesios 5:12-13

Referencias recíprocas (40): Levítico 13:10, 2 Samuel 13:9, 1 Reyes 3:20, Nehemías 6:10, Job 21:14, Job 24:16, Salmos 14:1, Salmos 25:12, Salmos 104:22, Proverbios 1:22, Proverbios 2:13, Proverbios 8:36, Proverbios 10:21, Proverbios 15:10, Proverbios 16:30, Proverbios 17:16, Proverbios 21:16, Isaías 5:13, Isaías 6:10, Jeremías 9:6, Ezequiel 8:12, Oseas 5:4, Oseas 14:9, Zacarías 7:12, Mateo 9:34, Mateo 13:13, Mateo 13:19, Mateo 24:39, Lucas 2:34, Lucas 20:7, Juan 1:5, Juan 5:44, Juan 8:45, Juan 15:18, 2 Timoteo 3:7, 2 Timoteo 3:16, Hebreos 3:10, 2 Pedro 3:5, 1 Juan 1:6, 3 Juan 1:11

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: OCULTAMIENTO-EXPOSICIÓN
• Torrey’s: CEGUERA, ESPIRITUAL; CARÁCTER DE LOS IMPÍOS; LUZ
• Nave’s: CEGUERA; CARÁCTER; TINIEBLAS; JESÚS, EL CRISTO; JUICIO; LUZ; PECADO; IMPÍOS (PERSONAS); PALABRA DE DIOS