Hebreos 6:2
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Hebreos > Capítulo 6 > Versículo 2
Hebreos 6:2
| ← Hebreos 6:1 | Hebreos 6:2 (RV1909) | Hebreos 6:3 → |
|---|---|---|
POR tanto, dejando la palabra del comienzo en la doctrina de Cristo, vamos adelante á la perfección; no echando otra vez el fundamento del arrepentimiento de obras muertas, y de la fe en Dios,
|
De la doctrina de bautismos, y de la imposición de manos, y de la resurrección de los muertos, y del juicio eterno.
|
Y esto haremos á la verdad, si Dios lo permitiere.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
De la doctrinaG1322 de bautismosG909, yG2532 de la imposiciónG1936 de manosG5495, yG2532 de la resurrecciónG386 de los muertosG3498, yG2532 del juicioG2917 eternoG166.
Griego originalFuente: Textus Receptus (Scrivener 1894)Traducción según la RV1909
βαπτισμῶν διδαχῆς, ἐπιθέσεώς τε χειρῶν, ἀναστάσεώς τε νεκρῶν, καὶ κρίματος αἰωνίου.
| Griego | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
βαπτισμῶν |
baptismōn | G909 | N-GPM | |
διδαχῆς, |
didachēs | G1322 | N-GSF | |
ἐπιθέσεώς |
epitheseōs | G1936 | N-GSF | |
τε |
te | G5037 | PRT | — |
χειρῶν, |
cheirōn | G5495 | N-GPF | |
ἀναστάσεώς |
anastaseōs | G386 | N-GSF | |
τε |
te | G5037 | PRT | — |
νεκρῶν, |
nekrōn | G3498 | A-GPM | |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | |
κρίματος |
krimatos | G2917 | N-GSN | |
αἰωνίου. |
aiōniou | G166 | A-GSN |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- G166 — αἰώνιος (aiṓnios, ahee-o'-nee-os): de G165; perpetuo (también usado del tiempo pasado, o del pasado y futuro asimismo)
- G386 — ἀνάστασις (anástasis, an-as'-tas-is): de G450; un levantarse de nuevo, es decir, (literalmente) una resurrección de la muerte (individual, caso genitivo o por implicación, (su autor)), o (figuradamente) una recuperación (moral) (de la verdad espiritual)
- G909 — βαπτισμός (baptismós, bap-tis-mos'): de G907; ablución (ceremonial o cristiana)
- G1322 — διδαχή (didachḗ, did-akh-ay'): de G1321; instrucción (el acto o la materia)
- G1936 — ἐπίθεσις (epíthesis, ep-ith'-es-is): de G2007; una imposición (de manos oficialmente)
- G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas
- G2917 — κρίμα (kríma, kree'-mah): de G2919; una decisión (la función o el efecto, a favor o en contra ("crimen"))
- G3498 — νεκρός (nekrós, nek-ros'): de un νέκυς (nékys) aparentemente primario (un cadáver); muerto (literal o figuradamente; también como sustantivo)
- G5495 — χείρ (cheír, khire): quizá de la base de G5494 en el sentido de su congénere la base de G5490 (mediante la idea de hueco para asir); la mano (literal o figurativamente (poder); especialmente (por hebraísmo) un medio o instrumento)
Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:
- G5037 — τέ (té, teh): una partícula primaria (enclítica) de conexión o adición; ambos o también (propiamente, como correlación de G2532). Usada a menudo en composición, usualmente como el último participio.
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- eterno — Eclesiastés 12:14, Mateo 25:31-46, Hechos 17:31, Hechos 24:25, Romanos 2:5-10, Romanos 2:16, 2 Corintios 5:10, 2 Pedro 3:7, Judas 1:14-15, Apocalipsis 20:10-15
- imposición — Hechos 6:6, Hechos 8:14-18, Hechos 13:3, Hechos 19:6
- resurrección — Isaías 26:19, Ezequiel 37:1-14, Daniel 12:2, Mateo 22:23-32, Lucas 14:14, Juan 5:29, Juan 11:24-25, Hechos 4:2, Hechos 17:18, Hechos 17:31-32, Hechos 23:6, Hechos 24:15, Hechos 24:21, Hechos 26:8, Romanos 6:5, 1 Corintios 15:13-57, 1 Tesalonicenses 4:14-18, 2 Timoteo 2:18, Hebreos 11:35
- la doctrina — Mateo 3:14, Mateo 20:22-23, Mateo 28:19, Marcos 7:4, Marcos 7:8, Marcos 16:16, Lucas 3:16, Lucas 11:38, Lucas 12:50, Juan 1:33, Juan 3:25-26, Juan 4:1-2, Hechos 2:38, Hechos 2:41, Hechos 8:12-13, Hechos 8:16, Hechos 8:36-38, Hechos 10:47, Hechos 16:15, Hechos 16:33, Hechos 19:2-5, Romanos 6:3-4, 1 Corintios 1:12-17, 1 Corintios 10:2, 1 Corintios 12:13, Colosenses 2:12, Hebreos 9:10, 1 Pedro 3:20-21
Referencias recíprocas (10): Números 27:18, Isaías 30:26, Mateo 3:6, Juan 2:6, Juan 16:11, Hechos 8:17, Hechos 9:17, 1 Timoteo 5:22, 2 Timoteo 1:6, Hebreos 9:27
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: DETERIORO-DESARROLLO
- Torrey’s: FUNDAMENTO; LAS MANOS; EL JUICIO; LA RESURRECCIÓN
- Nave’s: BAUTISMO; GRACIA DE DIOS; MANO; JUICIO; CASTIGO; RESURRECCIÓN; OBRAS
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido