Hebreos 10:19
Biblia > Hebreos > Capítulo 10 > Versículo 19
Hebreos 10:19
| ← Hebreos 10:18 | Hebreos 10:19 (RV1909) | Hebreos 10:20 → |
|---|---|---|
Pues donde hay remisión de éstos, no hay más ofrenda por pecado.
|
Así que, hermanos, teniendo libertad para entrar en el santuario por la sangre de Jesucristo,
|
Por el camino que él nos consagró nuevo y vivo, por el velo, esto es, por su carne;
|
Texto del versículo
Así queG3767, hermanosG80, teniendoG2192 libertadG3954 paraG1519 entrarG1529 en el santuarioG39 porG1722 laG3588 sangreG129 de JesucristoG2424 G5547,
Ἔχοντες οὖν, ἀδελφοί, παρρησίαν εἰς τὴν εἴσοδον τῶν ἁγίων ἐν τῷ αἵματι Ἰησοῦ,
| Griego | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
Ἔχοντες |
Echontes | G2192 | V-PAP-NPM | |
οὖν, |
oun | G3767 | CONJ | |
ἀδελφοί, |
adelphoi | G80 | N-VPM | |
παρρησίαν |
parrēsian | G3954 | N-ASF | |
εἰς |
eis | G1519 | PREP | |
τὴν |
tēn | G3588 | T-ASF | |
εἴσοδον |
eisodon | G1529 | N-ASF | |
τῶν |
tōn | G3588 | T-GPN | |
ἁγίων |
hagiōn | G39 | A-GPN | |
ἐν |
en | G1722 | PREP | |
τῷ |
tō | G3588 | T-DSN | |
αἵματι |
haimati | G129 | N-DSN | |
Ἰησοῦ, |
Iēsou | G2424 | N-GSM |
- G39 — ἅγιον (hágion, hag'-ee-on): una cosa sagrada (es decir, lugar)
- G80 — ἀδελφός (adelphós, ad-el-fos'): un hermano (literal o figuradamente) cercano o remoto (muy parecido a G1)
- G129 — αἷμα (haîma, hah'-ee-mah): sangre, literalmente (de hombres o animales), figuradamente (el jugo de uvas) o especialmente (la sangre expiatoria de Cristo); por implicación, derramamiento de sangre, también parentesco
- G1519 — εἰς (eis, ice): a o dentro de (indicando el punto alcanzado o entrado), de lugar, tiempo, o (figuradamente) propósito (resultado, etc.); también en frases adverbiales
- G1529 — εἴσοδος (eísodos, ice'-od-os): una entrada (literal o figuradamente)
- G1722 — ἐν (en, en): "en," a, (encima-)sobre, por, etc.
- G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): tener (usado en muy diversas aplicaciones, literal o figurativamente, directa o remotamente; tales como posesión; capacidad, continuidad, relación o condición)
- G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): Jesús (es decir, Josué), el nombre de nuestro Señor y de otros dos (tres) israelitas
- G3588 — ὁ (ho, ho): el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés)
- G3767 — οὖν (oûn, oon): (adverbialmente) ciertamente, o (conjuncionalmente) en consecuencia
- G3954 — παῤῥησία (parrhēsía, par-rhay-see'-ah): toda franqueza de expresión, es decir, franqueza, contundencia, publicidad; por implicación, confianza
- G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): ungido, es decir, el Mesías, un epíteto de Jesús
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- teniendo — Romanos 8:15, Gálatas 4:6-7, Efesios 3:12, 2 Timoteo 1:7, Hebreos 4:16, Hebreos 12:28, 1 Juan 3:19-21, 1 Juan 4:17
- para entrar — Romanos 5:2, Efesios 2:18, Hebreos 7:25, Hebreos 9:3, Hebreos 9:7-8, Hebreos 9:12, Hebreos 9:23-25, 1 Juan 2:1-2
Referencias recíprocas (45): Éxodo 19:24, Éxodo 34:34, Éxodo 40:5, Éxodo 40:20, Éxodo 40:21, Éxodo 40:28, Levítico 3:8, Levítico 16:2, Levítico 16:14, Levítico 16:24, Números 3:10, Números 4:20, Números 16:5, Números 17:13, Números 35:25, Deuteronomio 12:14, 1 Reyes 6:31, 2 Crónicas 3:8, Salmos 26:6, Salmos 72:15, Salmos 73:13, Salmos 73:28, Isaías 25:7, Jeremías 3:16, Ezequiel 45:18, Ezequiel 46:3, Mateo 27:51, Marcos 15:38, Marcos 16:19, Lucas 23:45, Juan 10:7, Juan 10:9, Juan 14:6, Juan 16:23, Juan 19:34, Hechos 11:23, Hechos 16:17, Romanos 3:25, Romanos 8:34, Efesios 2:15, Hebreos 7:19, Hebreos 10:22, Hebreos 13:6, Hebreos 13:22, Apocalipsis 8:3
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: ADMISIÓN-EXCLUSIÓN; DENUEDO, SANTO; PUERTA, CRISTO LA
- Torrey’s: ACCESO A DIOS; LA EXPIACIÓN; DENUEDO, SANTO; LA EXCELENCIA Y GLORIA DE CRISTO; LUGAR SANTÍSIMO
- Nave’s: EXPIACIÓN; SANGRE; DENUEDO; DIOS; JESÚS, EL CRISTO; OFRENDAS; SUFRIMIENTO; TIPOS
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún