• G1519 — εἰς (eis, ice): una preposición primaria; a o dentro de (indicando el punto alcanzado o entrado), de lugar, tiempo, o (figuradamente) propósito (resultado, etc.); también en frases adverbiales. A menudo se usa en composición con el mismo sentido general, pero solo con verbos (etc.) que expresan movimiento (literal o figuradamente). (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): una preposición primaria que denota posición (fija) (en lugar, tiempo o estado), y (por implicación) instrumentalidad (medialmente o constructivamente), es decir, una relación de reposo (intermedia entre G1519 y G1537); "en," a, (encima-)sobre, por, etc. Usada a menudo en compuestos, con sustancialmente el mismo significado; raramente con verbos de movimiento, y entonces no para indicar dirección, salvo (elípticamente) por una preposición separada (y diferente). (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): de afinidad incierta; una deidad, especialmente (con G3588) la Divinidad suprema; figurativamente, un magistrado; por hebraísmo, muy (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G2732 — κατοικητήριον (katoikētḗrion, kat-oy-kay-tay'-ree-on): de un derivado de G2730; un lugar de morada (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): probablemente una palabra primaria (o quizás una forma del artículo G3588); el pronombre relativo (a veces demostrativo), quien, cual, qué, que. Véase también G3757. (EN)
• G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): de G4154; una corriente de aire, es decir, aliento (soplo) o brisa; por analogía o figuradamente, un espíritu, es decir, (humano) el alma racional, (por implicación) principio vital, disposición mental, etc., o (sobrehumano) un ángel, demonio, o (divino) Dios, el espíritu de Cristo, el Espíritu Santo. Compárese G5590. (EN)
• G4925 — συνοικοδομέω (synoikodoméō, soon-oy-kod-om-eh'-o): de G4862 y G3618; construir, es decir, (pasivamente) componer (en compañía de otros cristianos, figuradamente) (EN)
• G5210 — ὑμεῖς (hymeîs, hoo-mice'): plural irregular de G4771; vosotros (como sujeto de verbo) (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• un — Juan 14:17-23, Juan 17:21-23, Romanos 8:9-11, 1 Corintios 3:16, 1 Corintios 6:19, 1 Pedro 2:4-5, 1 Juan 3:24, 1 Juan 4:13, 1 Juan 4:16

Referencias recíprocas (27): Éxodo 15:2, Éxodo 26:3, Éxodo 29:45, Éxodo 36:10, Éxodo 38:20, Levítico 26:11, Salmos 132:5, Salmos 132:14, Isaías 56:3, Isaías 56:5, Habacuc 2:20, Zacarías 8:3, Mateo 23:21, Romanos 15:16, 2 Corintios 13:13, Gálatas 3:14, Efesios 4:4, Efesios 4:6, Efesios 6:18, Colosenses 1:27, Colosenses 2:7, 1 Timoteo 3:15, 2 Timoteo 1:14, 2 Timoteo 2:20, Hebreos 3:2, Hebreos 3:6, Hebreos 7:27

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: TEMPLOS ESPIRITUALES, LOS CREYENTES COMO; TÍTULOS Y NOMBRES
• Torrey’s: LA EXCELENCIA Y GLORIA DE LA IGLESIA; EL PRIMER TEMPLO; TÍTULOS Y NOMBRES DE LA IGLESIA
• Nave’s: ARQUITECTURA; IGLESIA; COMUNIÓN; DIOS; SANTIDAD; ESPÍRITU SANTO; JUSTOS