Eclesiastés 3:7
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Eclesiastés > Capítulo 3 > Versículo 7
Eclesiastés 3:7
| ← Eclesiastés 3:6 | Eclesiastés 3:7 (RV1909) | Eclesiastés 3:8 → |
|---|---|---|
Tiempo de agenciar, y tiempo de perder; tiempo de guardar, y tiempo de arrojar;
|
Tiempo de romper, y tiempo de coser; tiempo de callar, y tiempo de hablar;
|
Tiempo de amar, y tiempo de aborrecer; tiempo de guerra, y tiempo de paz.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
TiempoH6256 de romperH7167, y tiempoH6256 de coserH8609; tiempoH6256 de callarH2814, y tiempoH6256 de hablarH1696;
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
עֵת לִקְרֹועַ וְעֵת לִתְפֹּור עֵת לַחֲשֹׁות וְעֵת לְדַבֵּר׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
עֵ֤ת |
'et | H6256 | HNcbsa | |
לִ/קְר֨וֹעַ֙ |
li/k.Ro.a' | H7167 | HR/Vqc | |
וְ/עֵ֣ת |
ve./'Et | H6256 | HC/Ncbsa | |
לִ/תְפּ֔וֹר |
li/t.Por | H8609 | HR/Vqc | |
עֵ֥ת |
'et | H6256 | HNcbsa | |
לַ/חֲשׁ֖וֹת |
la./cha.Shot | H2814 | HR/Vqc | |
וְ/עֵ֥ת |
ve./'Et | H6256 | HC/Ncbsa | |
לְ/דַבֵּֽר |
le./da.Ber | H1696 | HR/Vpc |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H1696 — דָבַר (dâbar, daw-bar'): una raíz primitiva; quizá propiamente, disponer; pero usado figuradamente (de palabras), hablar; raramente (en un sentido destructivo) someter
- H2814 — חָשָׁה (châshâh, khaw-shaw'): una raíz primitiva; callar o mantenerse quieto
- H6256 — עֵת (ʻêth, ayth): de עַד (ʻad) [H5703]; tiempo, especialmente (adverbio con preposición) ahora, cuando, etc.
- H7167 — קָרַע (qâraʻ, kaw-rah'): una raíz primitiva; rasgar, literal o figurativamente (ultrajar, pintar los ojos, como si agrandándolos)
- H8609 — תָּפַר (tâphar, taw-far'): una raíz primitiva; coser
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- y un momento para hablar — Génesis 44:18, Génesis 44:34, 1 Samuel 19:4-5, 1 Samuel 25:24-44, Ester 4:13-14, Ester 7:4, Job 32:4, Job 37:24, Proverbios 24:11-12, Proverbios 31:8-9, Lucas 19:37-40, Hechos 4:20
- tiempo de callar — Job 2:13, Salmos 39:2, Isaías 36:21, Jeremías 8:14, Lamentaciones 3:28, Amós 5:13, Amós 8:3, Miqueas 7:5
- Tiempo de romper — Génesis 37:29, Génesis 37:34, 2 Samuel 1:11, 2 Samuel 3:31, 1 Reyes 21:27, 2 Reyes 5:7, 2 Reyes 6:30, Jeremías 36:24, Joel 2:13, Hechos 9:39
Referencias recíprocas (5): Génesis 2:7, 2 Reyes 2:5, Nehemías 2:12, Lucas 9:36, Juan 8:6
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: ARTES Y OFICIOS; SILENCIO-HABLA
- Nave’s: EL HABLAR; LENGUA
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido