• G11 — Ἀβραάμ (Abraám, ab-rah-am'): de origen hebreo (H85); Abraham, el patriarca hebreo. (En Hechos 7:16 el texto probablemente debería decir Jacob.) (EN)
• G80 — ἀδελφός (adelphós, ad-el-fos'): de G1 (como partícula conectiva) y δελφύς (delphýs) (el vientre); un hermano (literal o figuradamente) cercano o remoto (muy parecido a G1) (EN)
• G191 — ἀκούω (akoúō, ak-oo'-o): un verbo primario; oír (en varios sentidos) (EN)
• G435 — ἀνήρ (anḗr, an'-ayr): una palabra primaria (compárese G444); un hombre (propiamente como varón individual) (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): una partícula primaria (adversativa o continuativa); pero, y, etc. (EN)
• G1391 — δόξα (dóxa, dox'-ah): de la base de G1380; gloria (como muy manifiesta), en una amplia aplicación (literal o figurativa, objetiva o subjetiva) (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): una preposición primaria que denota posición (fija) (en lugar, tiempo o estado), y (por implicación) instrumentalidad (medialmente o constructivamente), es decir, una relación de reposo (intermedia entre G1519 y G1537); "en," a, (encima-)sobre, por, etc. Usada a menudo en compuestos, con sustancialmente el mismo significado; raramente con verbos de movimiento, y entonces no para indicar dirección, salvo (elípticamente) por una preposición separada (y diferente). (EN)
• G2228 — ἤ (ḗ, ay): una partícula primaria de distinción entre dos términos conectados; disyuntiva, o; comparativa, que. A menudo usada en conexión con otras partículas. Compárese especialmente G2235, G2260, G2273. (EN)
• G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): caso genitivo plural de G1473; de (o desde) nosotros (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): de afinidad incierta; una deidad, especialmente (con G3588) la Divinidad suprema; figurativamente, un magistrado; por hebraísmo, muy (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G2730 — κατοικέω (katoikéō, kat-oy-keh'-o): de G2596 y G3611; habitar permanentemente, es decir, residir (literal o figuradamente) (EN)
• G3318 — Μεσοποταμία (Mesopotamía, mes-op-ot-am-ee'-ah): de G3319 y G4215; Mesopotamia (por estar entre el Éufrates y el Tigris; compárese 0763), una región de Asia (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3700 — ὀπτάνομαι (optánomai, op-tan'-om-ahee): una forma prolongada (voz media) del primario (voz media) ὄπτομαι (óptomai) op'-tom-ahee; que se usa por ella en ciertos tiempos; y ambos como alterno de G3708; mirar fijamente (es decir, con los ojos muy abiertos, como a algo notable; y así distinto de G991, que denota simplemente observación voluntaria; y de G1492, que expresa meramente visión mecánica, pasiva o casual; mientras que G2300, y aún más enfáticamente su intensivo G2334, significa una inspección seria pero más continuada; y G4648 un observar desde la distancia) (EN)
• G3962 — πατήρ (patḗr, pat-ayr'): aparentemente una palabra primaria; un "padre" (literal o figuradamente, cercano o más remoto) (EN)
• G4250 — πρίν (prín, prin): adverbio de G4253; anterior, más pronto (EN)
• G5346 — φημί (phēmí, fay-mee'): propiamente, lo mismo que la base de G5457 y G5316; manifestar o dar a conocer los pensamientos de uno, es decir, hablar o decir. Compárese G3004. (EN)
• G5488 — Χαῤῥάν (Charrhán, khar-hran'): de origen hebreo (H2771); Carrán (es decir, Harán), un lugar en Mesopotamia (EN)
• G5607 — ὤν (ṓn, oan): participio presente de G1510; siendo (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la partícula αὖ (aû) (quizá afín a la base de G109 mediante la idea de un viento desconcertante) (hacia atrás); el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas. Compárese G848. (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• apareció — Génesis 12:1, Nehemías 9:7, Isaías 51:2
• Chârán — Génesis 11:31, Génesis 12:5, Génesis 29:4
• Varones — Hechos 22:1, Hechos 23:7
• El Dios — Salmos 24:7, Salmos 24:10, Salmos 29:3, Isaías 6:3, Mateo 6:13, Lucas 2:14, Juan 1:14, Juan 12:41, 2 Corintios 4:4-6, Tito 2:13, Hebreos 1:3, Apocalipsis 4:11, Apocalipsis 5:12-13
• estando — Josué 24:2

Referencias recíprocas (24): Génesis 11:28, Génesis 15:7, Génesis 18:1, Génesis 24:8, Génesis 28:10, Génesis 35:9, Éxodo 4:5, Josué 24:3, 1 Samuel 30:23, Isaías 33:21, Isaías 37:12, Malaquías 2:10, Lucas 12:12, Hechos 1:16, Hechos 2:9, Hechos 2:14, Hechos 13:15, Hechos 13:17, Hechos 15:13, 1 Corintios 2:8, Efesios 1:17, Hebreos 11:8, Santiago 2:5, Santiago 2:21

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: ESTEBAN
• Torrey’s: BABILONIA; SIRIA
• Nave’s: ABRAHAM; CORTE; GOBIERNO; MESOPOTAMIA; LECTURAS, SELECTAS