2 Timoteo 3:1
Biblia > 2 Timoteo > Capítulo 3 > Versículo 1
2 Timoteo 3:1
| ← 2 Timoteo 2:26 | 2 Timoteo 3:1 (RV1909) | 2 Timoteo 3:2 → |
|---|---|---|
Y se zafen del lazo del diablo, en que están cautivos á voluntad de él.
|
ESTO también sepas, que en los postreros días vendrán tiempos peligrosos:
|
Que habrá hombres amadores de sí mismos, avaros, vanagloriosos, soberbios, detractores, desobedientes á los padres, ingratos, sin santidad,
|
Texto del versículo
ESTOG5124 tambiénG1161 sepas, queG3754 enG1722 los postrerosG2078 díasG2250 vendránG1764 tiemposG2540 peligrososG5467:
Τοῦτο δὲ γίνωσκε, ὅτι ἐν ἐσχάταις ἡμέραις ἐνστήσονται καιροὶ χαλεποί.
| Griego | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
Τοῦτο |
Touto | G5124 | D-ASN | |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | |
γίνωσκε, |
ginōske | G1097 | V-PAM-2S | — |
ὅτι |
hoti | G3754 | CONJ | |
ἐν |
en | G1722 | PREP | |
ἐσχάταις |
eschatais | G2078 | A-DPF-S | |
ἡμέραις |
hēmerais | G2250 | N-DPF | |
ἐνστήσονται |
enstēsontai | G1764 | V-FDI-3P | |
καιροὶ |
kairoi | G2540 | N-NPM | |
χαλεποί. |
chalepoi | G5467 | A-NPM |
- G1161 — δέ (dé, deh): pero, y, etc.
- G1722 — ἐν (en, en): "en," a, (encima-)sobre, por, etc.
- G1764 — ἐνίστημι (enístēmi, en-is'-tay-mee): poner a mano, es decir, (reflexivamente) estar inminente, (participio) estar presente
- G2078 — ἔσχατος (éschatos, es'-khat-os): más lejano, final (de lugar o tiempo)
- G2250 — ἡμέρα (hēméra, hay-mer'-ah): día, es decir, (literalmente) el espacio de tiempo entre el alba y la oscuridad, o las 24 horas completas (pero los judíos generalmente contaban varios días como inclusivos de las partes de ambos extremos); figurativamente, un período (siempre definido más o menos claramente por el contexto)
- G2540 — καιρός (kairós, kahee-ros'): una ocasión, es decir, tiempo establecido o apropiado
- G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): demostrativo, que (a veces redundante); causal, porque
- G5124 — τοῦτο (toûto, too'-to): esa cosa
- G5467 — χαλεπός (chalepós, khal-ep-os'): difícil, es decir, peligroso, o (por implicación) furioso
Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:
- G1097 — γινώσκω (ginṓskō, ghin-oce'-ko): "conocer" (absolutamente) en una gran variedad de aplicaciones y con muchas implicaciones (como sigue, con otras no expresadas tan claramente)
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- en — Génesis 49:1, Isaías 2:2, Jeremías 48:47, Jeremías 49:39, Ezequiel 38:16, Daniel 10:14, Oseas 3:5, Miqueas 4:1, 1 Timoteo 4:1, 2 Timoteo 4:3, 2 Pedro 3:3, 1 Juan 2:18, Judas 1:17
- peligrosos — Daniel 7:8, Daniel 7:20-25, Daniel 8:8-14, Daniel 11:36-45, Daniel 12:1, Daniel 12:7, Daniel 12:11, 2 Tesalonicenses 2:3-12, 1 Timoteo 4:1-3, Apocalipsis 8:1, Apocalipsis 17:18
Referencias recíprocas (19): Números 24:14, Deuteronomio 31:29, Salmos 37:18, Salmos 102:23, Isaías 5:20, Ezequiel 18:24, Daniel 2:28, Daniel 11:34, Amós 5:13, Mateo 18:7, Juan 16:13, Hechos 1:7, 2 Corintios 11:3, 1 Timoteo 1:19, 2 Pedro 2:1, Apocalipsis 9:1, Apocalipsis 11:2, Apocalipsis 16:13, Apocalipsis 17:5
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: DÍAS, LOS ÚLTIMOS; LA NACIÓN
- Torrey’s: EGOÍSMO
- Nave’s: APOSTASÍA; CIUDADANOS; FORMALISMO; MINISTRO, cristiano
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún