• G165 — αἰών (aiṓn, ahee-ohn'): del mismo que G104; propiamente, una era; por extensión, perpetuidad (también pasada); por implicación, el mundo; especialmente (judío) un período mesiánico (presente o futuro). Compárese G5550. (EN)
• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): neutro plural de G243; propiamente, otras cosas, es decir, (adverbialmente) al contrario (en muchas relaciones) (EN)
• G313 — ἀναγεννάω (anagennáō, an-ag-en-nah'-o): de G303 y G1080; engendrar o (por extensión) dar a luz (de nuevo) (EN)
• G862 — ἄφθαρτος (áphthartos, af'-thar-tos): de G1 (como partícula negativa) y un derivado de G5351; incorruptible (en esencia o continuidad) (EN)
• G1223 — διά (diá, dee-ah'): una preposición primaria que denota el canal de un acto; por medio de (en aplicaciones muy amplias, locales, causales u ocasionales). En composición conserva la misma importancia general. (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): una preposición primaria; a o dentro de (indicando el punto alcanzado o entrado), de lugar, tiempo, o (figuradamente) propósito (resultado, etc.); también en frases adverbiales. A menudo se usa en composición con el mismo sentido general, pero solo con verbos (etc.) que expresan movimiento (literal o figuradamente). (EN)
• G1537 — ἐκ (ek, ek): una preposición primaria que denota origen (el punto de donde procede acción o movimiento), de, fuera de (lugar, tiempo, o causa; literal o figurado; directo o remoto). A menudo se usa en composición, con el mismo sentido general; a menudo de compleción. (EN)
• G2198 — ζάω (záō, dzah'-o): un verbo primario; vivir (literal o figurativamente) (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): de afinidad incierta; una deidad, especialmente (con G3588) la Divinidad suprema; figurativamente, un magistrado; por hebraísmo, muy (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G3056 — λόγος (lógos, log'-os): de G3004; algo dicho (incluido el pensamiento); por implicación, un tema (asunto de discurso), también razonamiento (la facultad mental) o motivo; por extensión, un cálculo; especialmente, (con el artículo en Juan) la Expresión Divina (es decir, Cristo) (EN)
• G3306 — μένω (ménō, men'-o): un verbo primario; permanecer (en un lugar, estado, relación o expectación determinados) (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): una palabra primaria; el adverbio negativo absoluto (compárese G3361); no o no. Véase también G3364, G3372. (EN)
• G4701 — σπορά (sporá, spor-ah'): de G4687; una siembra, es decir, (por implicación) linaje (EN)
• G5349 — φθαρτός (phthartós, fthar-tos'): de G5351; corrompido, es decir, (por implicación) perecedero (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• renacidos — Juan 1:3, Juan 3:5, 1 Pedro 1:3
• sino — 1 Juan 3:9, 1 Juan 5:18
• por — Jeremías 23:28, Mateo 24:35, Juan 6:63, Hebreos 4:12, Santiago 1:18, 1 Pedro 1:25
• no — Malaquías 2:3, Romanos 1:23, 1 Corintios 15:53-54

Referencias recíprocas (33): Levítico 11:37, Salmos 87:5, Salmos 119:93, Salmos 119:144, Proverbios 21:8, Isaías 55:11, Mateo 13:24, Mateo 13:38, Marcos 4:14, Marcos 4:26, Lucas 8:11, Lucas 17:5, Juan 1:13, Juan 3:3, Juan 17:17, Hechos 9:17, Romanos 10:8, Romanos 10:17, Romanos 16:1, Romanos 16:14, 1 Corintios 4:15, Efesios 5:26, 1 Tesalonicenses 2:13, Filemón 1:16, Hebreos 8:10, 1 Pedro 2:2, 1 Pedro 3:4, 1 Juan 2:27, 1 Juan 2:29, 1 Juan 3:15, 2 Juan 1:1, 2 Juan 1:2, 2 Juan 1:5

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: VIDA-MUERTE
• Torrey’s: NUEVO NACIMIENTO, EL; LAS ESCRITURAS; SIMIENTE
• Nave’s: EVANGELIO; REGENERACIÓN; PALABRA DE DIOS